УСПЕШНО ЗАВРШИЛИ - превод на Енглеском

• successfully completed
• successfully finished

Примери коришћења Успешно завршили на Српском и њихови преводи на Енглески

Успешно завршио војни рок 1986-1987 као добитник признања" Примеран војник".
Successfully completed the military term of 1986-1987 as the winner of the"Appropriate Soldier".

Студенти који успешно заврше програм ће добити две дипломе.
Students who successfully complete the program will receive two diplomas.

Успешно завршена друга фаза пројекта.
Further construction phase successfully completed.

Студенти који успешно заврше први семестар али не настављају добити ПГ сертификат.
Students who successfully complete the first semester but do not proceed receive the PG Certificate.

Успешно завршен( степен) универзитетске студије у здравственим биоаналитицс,
Successfully completed(degree) university studies in healthcare bioanalytics,

Санација крова је успешно завршена крајем 2009. године.
The SEE-GRID project was successfully finished by the end of 2009.

Студенти морају успешно завршити сваки од следећих курсева у циљу дипломирали.
Students must successfully complete each of the following courses in order to graduate.

Успешно завршен пројекат парадајз линија за паковање у Африци.
Successfully completed the project of tomato paste packing line in Africa.

Uspešno završen četvrti Bezbednosni seminar za mlade lidere!
The 4th Young Leaders Security Seminar successfully finished!

Студенти морају успешно заврше писање стручност испит,
Students must successfully complete the Writing Proficiency Exam,

Уградња је успешно завршена, пробни веб сајт је стартован.
Installation has been successfully completed, the website is up and running.

Aukcija je uspešno završena.
The auction was successfully finished.

Наших корисника успешно заврши одабрани курс
Of our users successfully complete the selected course

Су успешно завршила Диплома Левел 5 у пословању
Have successfully completed a Diploma Level 5 in business

Naše iskustvo u građevinarstvu dovelo je do velikog broja uspešno završenih projekata.
Our portfolio contains a great deal of successfully finished projects.

Успешно завршило е-обуку у трајању од седам недеља.
Successfully completed the e-learning lasting for seven weeks.

АЦН студенти који успешно заврше програм АЦН су загарантована пријем.
ACN students who successfully complete the ACN program are guaranteed admission.

CoMBoS 2017 je uspešno završen!
The OKBQA 2017 has successfully finished.

Године тестови су успешно завршени, а нова машина је пуштена у рад.
In 1992, the tests were successfully completed, and the new machine was put into service.

Студенти који успешно заврше програм добијају докторат.
The students who successfully complete the program are awarded a Ph.D.