SWEDISH PARLIAMENT - превод на Српском

• шведског парламента
• švedskog parlamenta
• шведски парламент
• švedski parlament

Примери коришћења Swedish parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски

When Greta began protests in front of the Swedish Parliament last year, PR expert
Када је прошле године Грета започела протесте испред шведског парламента, стручњак за односе са јавношћу

Thunberg, who sparked a global youth-led protest movement after striking outside the Swedish parliament last year,
Тунберг, која је покренула глобални покрет након што је протестовала испред шведског парламента, рекла је

The Swedish parliament has decided that no new nuclear power plants will be built,
Шведски парламент је одлучио да ће нових нуклеарних електрана бити изграђена,

gender-neutral law on marriage by the Swedish parliament on 1 April 2009 making Sweden the seventh country in the world to open marriage to same-sex couples nationwide.
након усвајања новог, родно-неутрални закона о браку од стране шведског парламента 1. априла 2009, што Шведскy чини седмом земљом на свету која је легализовала истополни брак.

Here's why: Forty years after the Swedish parliament unanimously decided to change the formerly homogeneous Sweden into a multicultural country,
Четрдесет година након што је шведски парламент једногласно одлучио промијенити некад хомогену Шведску у мултикултуралну земљу,

gender-neutral law on marriage by the Swedish parliament on, making Sweden the seventh country in the world to open marriage to same-sex couples nationwide.
родно-неутрални закона о браку од стране шведског парламента 1. априла 2009, што Шведскy чини седмом земљом на свету која је легализовала истополни брак.

gender-neutral law on marriage by the Swedish parliament on 1 April 2009, making Sweden the seventh country in the world to open marriage to same sex couples nationwide.
родно-неутрални закона о браку од стране шведског парламента 1. априла 2009, што Шведскy чини седмом земљом на свету која је легализовала истополни брак.

Same-sex marriage in Sweden has been legal since 1 Mayfollowing the adoption of a new gender-neutral law on marriage by the Swedish Parliament on 1 Aprilmaking Sweden the seventh country in the world to open marriage to same-sex couples nationwide.
Истополни бракови легализовани су у Шведској од 1. маја 2009, након усвајања новог, родно-неутрални закона о браку од стране шведског парламента 1. априла 2009, што Шведскy чини седмом земљом на свету која је легализовала истополни брак.

protesting outside the Swedish parliament and grabbing the world's attention.
је протестовала испред Шведског парламента и привукла пажњу светске јавности.

Same-sex marriage in Sweden has been legal since 1 Mayfollowing the adoption of a new gender-neutral law on marriage by the Swedish Parliament on 1 April[1] making Sweden the seventh country in the world to open marriage to same-sex couples nationwide.
Истополни бракови легализовани су у Шведској од 1. маја 2009, након усвајања новог, родно-неутрални закона о браку од стране шведског парламента 1. априла 2009, што Шведскy чини седмом земљом на свету која је легализовала истополни брак.

sparking a collective movement to fight climate change after protesting alone outside the Swedish parliament during school hours on Fridays when she was 15.
подстакла колективни покрет у борби против климатских промена пошто је протестовала сама испред шведског парламента за време школе петком када је имала 15 година.

notable climate change activists, sparking a collective movement to fight the issue after protesting alone outside the Swedish Parliament during school hours on Fridays when she was 15.
најмлађих активиста за борбу против климатских промена, и подстакла колективни покрет у борби против климатских промена пошто је протестовала сама испред шведског парламента за време школе петком када је имала 15 година.

The swedish parliament.
Шведског парламент.

The Swedish parliament has 349 seats.
Укупно 349 места у парламенту Шведске.

Swedish parliament rejects proposed government.
Slovački predsednik odbio predloženu vladu.

There are 349 members in the Riksdag, or Swedish parliament.
Укупно 349 места у парламенту Шведске.

Swedish parliament prepares to vote on prime minister.
Katalonski parlament odustao od glasanja o novom predsedniku vlade.

He was also a member of the Swedish parliament.
Je i kao poslanik Slovenačkog parlamenta.

You can look upon the Swedish parliament building and the Gamla stan while fishing.
Можете погледати на шведском зграде парламента и Стари град док риболов.

The Swedish parliament has passed a new climate policy law on Thursday, June 15.
Израелски парламент је 15. јуна усвојио нови закон о борби против тероризма.