Примери коришћења Telecommunications and information на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jasna Matic, Minister for Telecommunications and Information Society in the Government of the Republic of Serbia, said that it was necessary to
Ministarka za telekomunikacije i informaciono društvo u Vladi Republike Srbije Jasna Matić ocenila jethe Ministry for Telecommunications and Information Society was to propose the decision on allocation of digital dividend to the Government of the Republic of Serbia in the first quarter of 2010, which the Government was to adopt in the second quarter.
Ministarstvo za telekomunikacije i informaciono društvo trebalo je da predloţi Vladi Republike Srbije u THE MINISTRY FOR TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION SOCIETY On June 11, 2010, the Ministry for Telecommunications and Information Society initiated a public debate on the Draft Strategy for Electronic Telecommunications Development in the Republic of Serbia 2010- 2020.
MINISTARSTVO ZA TELEKOMUNIKACIJE shall be determined by the Telecommunications and Information Society Ministry in cooperation with RATEL.
odrediti Ministarstvo za telekomunikacije i informaciono društvo, u saradnji sa RATELom.The Draft Law on Electronic Communications brings inspection supervision over implementation of this Law back under the competence of Ministry for Telecommunications and Information Society, or the Autonomous Province authorities in the territory of Vojvodina.
Predlog zakona o elektronskim komunikacijama vraća inspekcijski nadzor nad primenom ovog zakona u nadležnost Ministarstva za telekomunikacije i informaciono društvo, odnosno organa autonomne pokrajine na teritoriji Vojvodine.Matić pointed out that the Telecommunications and Information Society Ministry had asked UNMIK not to allow illegal actions of Kosovo Albanian authorities in Priština,
Матићева је истакла да је Министарство за телекомуникације и информационо друштво затражило од УНМИК-а да не дозволи незаконито понашање косовскх власти које доноси велику штету грађанимаIt would be ideal if both Ministries in charge- the Ministry of Telecommunications and Information Society and the Ministry of Culture- could be engaged in preparation of the Strategy, as well as both regulatory bodies- the Republic Agency for Telecommunications(RATEL)
Idealno bi bilo da u pisanje Strategije budu uključena oba ministarstva nadležna which has its line ministries- the Ministry of Culture and the Telecommunications and Information Society Ministry- must be enabled to respond to these challenges
koja ima resorna ministarstva, Ministarstvo kulture Ministry of Telecommunications and Information Society and Provincial Secretariat for Economy(Department for Traffic and Telecommunications). .
Ministarstva za telekomunikacije i informaciono društvo, Ministarstva trgovine on January 14th 2010, the Serbian Government brought a conclusion on the responsibilities of the Ministry of Telecommunications and Information Society in creating conditions for the allocation of the Cyrillic ccTLD.
godine Vlada je donela zaključak o zaduženju Ministarstva za telekomunikacije i informaciono društvo INFORMACIONO DRUŠTVO Ministarstvo za telekomunikacije i informaciono društvo pokrenulo je 22. maj 2009.The public debate regarding this Daft was launched with the posting of the Draft Law on the internet presentation of the Ministry for Telecommunications and Information Society and lasted until October 30th..
U okviru javne rasprave koja je otpočela objavljivanjem nacrta zakona na Internet prezentaciji Ministarstva za telekomunikacije i informaciono društvo, The university continued to undergo further expansion during the first decade of the new millennium with the establishment and construction of two new professional schools-- the Skaggs School of Pharmacy and Rady School of Management--and the California Institute for Telecommunications and Information Technology, a research institute run jointly with UC Irvine.
Универзитет је наставио да иде на даље ширење у првој деценији новог миленијума са успостављањем Article 142 of the recently adopted Law on Electronic Communications stipulates that the Ministry for Telecommunications and Information Society shall,
Članom 142. nedavno usvojenog Zakona o elektronskim komunikacijama, predviđena je obaveza Ministarstva za telekomunikacije i informaciono društvo da, u roku od 30 dana,as well as the active participation in the work of the working group of the Ministry of Telecommunications and Information Society for the monitoring of the process of digitalization,
Milena Jocic, Advisor in the Ministry of Telecommunications and Information Society: Ministry is actively working on the implementation of the scheduled tasks in the preparation process for digitalization.
Milena Jocić, savetnica u Ministarstvu za telekomunikacije i informaciono društvo: Ministarstvo aktivno radi na realizaciji planiranih zadatakau procesu pripreme digitalizacije.which was conducted by the Ministry of Telecommunications and Information Society(MTIS). ANEM submitted to the said Ministry its suggestions
koje sprovodi Ministarstvo za telekomunikacije i informaciono društvo. ANEM je svoje sugestije ANEM submitted to the Ministry of Telecommunications and Information Society, the RBA
dostavio Ministarstvu za telekomunikacije i informaciono društvo, RRAand Communications" explained the role of this company in the Serbian digital">era. After their presentation, representatives of the Ministry of Telecommunications and Information Society provided information on the process of digitalization in Serbia
i veze" o ulozi ovog preduzeća u digitalnom dobu Srbije, a">zatim su predstavnice Ministarstva za telekomunikacije i informaciono društvo pružile objašnjenja o procesu digitalizacije televizije u Srbijito RATEL, in cooperation with the Ministry of Telecommunications and Information Society and the RBA.
u saradnji sa Ministarstvom za telekomunikacije i informaciono društvo 
