THAT I'M WORKING - превод на Српском

• da radim

Примери коришћења That i'm working на Енглеском и њихови преводи на Српски

This project that I'm working on is meant for all Albanians in Kosovo in the diaspora, in Albania.
Cilj ovog projekta na kojem radim je za sve Albance, na Kosovu, u dijaspori, u Albaniji.

Now I can literally pick up my phone, Instagram or tweet 20 seconds of a song that I'm working on and get an immediate reaction.
Sada bukvalno mogu da preko telefona na Instagram ili Twitter postavim 20 sekundi pesme na kojoj radim i da odmah vidim reakciju.

Because I am missing some very important papers that I need- for a story that I'm working on.
Jer nedostaju neki papiri koji mi trebaju za pricu na kojoj radim.

So the psychology of heroism is-- we're going to end in a moment-- how do we encourage children in new hero courses, that I'm working on with Matt Langdon-- he has a hero workshop-- to develop this heroic imagination, this self-labeling.
Психологија хероизма је- завршићемо за тренутак- како подстаћи децу на нове путеве херојства на којима радим са Метом Лангдоном( Matt Langdon)- он има радионицу херојства- да развију херојску машту, само-обележавање.

What I mean to say is: I value my safety on these crazy jobs as much as the people that I'm working with, but the ones who really get it done-- they're not out there talking about safety first.
Želim da kažem da dok radim te lude poslove vodim računa o svojoj bezbednosti onoliko koliko i ljudi sa kojima radim. Ali ljudima koji zaista obavljaju te poslove, bezbednost nije na prvom mestu.

So the psychology of heroism is-- we're going to end in a moment-- how do we encourage children in new hero courses, that I'm working on with Matt Langdon-- he has a hero workshop-- to develop this heroic imagination, this self-labeling,"I am a hero in waiting," and teach them skills.
Психологија хероизма је- завршићемо за тренутак- како подстаћи децу на нове путеве херојства на којима радим са Метом Лангдоном( Matt Langdon)- он има радионицу херојства- да развију херојску машту, само-обележавање" Ја сам херој који чека" и да их научимо вештинама.

Can't you see that I am working, woman?
Zar ne vidiš da radim, ženo?

I just wanted you to know that I was working.
Htela sam da znaš da radim.

Can't you see that I was working?
Zar ne vidiš da radim?

It means that I am working all the time, and when I am not working, I'm consumed by buying music.
To znači da radim sve vreme, a kada ne radim, da sam obuzet kupovinom muzike.

All I know is that I was working, and then Sandra came
Sve što znam je da sam radila, i da je Sandra došla

I noticed that every sub-Saharan African health worker that I was working with had a Hotmail account.
Primetio sam da svaki radnik južno od Sahare sa kojim sam radio ima nalog na Hotmejlu.

Remorse. Just a lot of things. I mean, I'm assuming you know by now that I was working for the Agency, so, yeah, there's that..
Kajanje… mnogo sta… znas vec do sada da sam radila za CIA… to je to.

He made me feel very welcome, and the team that I was working with were great.
To mi se jako dopalo i ceo tim sa kojim sam radio je bio divan.

knowing that I was working on the book The Interpretation of Dreams,
znajući da radim na knjizi Tumačenje snova,

at the time-- I noticed that every sub-Saharan African health worker that I was working with had a Hotmail account.
sam se borio s ovim problemom, radio sam u delu Afrike južno od Sahare. Primetio sam da svaki radnik južno od Sahare sa kojim sam radio ima nalog na Hotmejlu.

That's something else that I'm working on.
To je nešto drugo što radim.

It's just this case that I'm working on.
To je upravo to slučaj da radim na.

You think that I'm working for the Trust?
Mislite da ja radim za Trust?

This is a proof to you that I'm working.
Ovo je dokaz vama da radim.