Примери коришћења Da pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako da ja pokušavam da pronađem ravnotežu.”.
Tako da ja pokušavam da pronađem ravnotežu.”.
I try to find the balance".Mislim, nije da pokušavam.
That does not mean I am trying.Ne moram da pokušavam da te zadovoljim.
I don't have to try to please you.Dosadilo mi da pokušavam.
I got sick of trying.Jednostavno ne bi trebalo nikad da pokušavam, zar ne?
I just shouldn't ever try, right?Što ne znaci da cu prestati da pokušavam.
That doesn't mean I'm gonna stop trying.Hiperbolu, neću ni da pokušavam da pominjem.
Regarding Bagan- I won't even try to describe it.Nikada ne prestajem da pokušavam.
I never cease trying.Ali rekli ste da ne treba da pokušavam da je razumem.
But you said I shouldn't try to understand it.Ples sa tobom je kao da pokušavam da pomerim klavir.
Dancing with you is like trying to move a piano.Recite mi da se šalite, da ne pokušavam ovo da dokažem.
Just kidding, I try not to do that.Od kada me je Hodžis optužio da pokušavam da preotmem Vendi.
Ever since Hodges accused me of trying to steal Wendy.Prevod neću ni da pokušavam.
So I won't even try to translate?Nikada ne prestajem da pokušavam.
I never stop trying.Ne moram da pokušavam.
I don't have to try.Ne bih ni da pokušavam.
I wouldn't even try.Vidiš da pokušavam održati govor.
You see me trying to give a speech here.Ne mogu više da pokušavam.
I cannot try anymore.
