THAT I KNOW OF - превод на Српском

• za koju ja znam
• za koji ja znam

Примери коришћења That i know of на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean, not that I know of.
Mislim, ne da ja znam.

I have no outstanding shipments that I know of.
Nemaš nijedan veliki servis da ja znam.

Widow, yes, teacher and not that I know of.
Udovac, da, profesor u školi, i ne da ja znam.

That had never been done before, that I know of.
To nije radila ranije, da ja znam.

No one that I know of.
Ne, a da ja znam.

No, I mean, not that I know of.
Ne, mislim, ne da ja znam za to.

Did she have a boyfriend? Not that I know of.
Li imala dečka Nije da ja znam?

No, not that I know of.
Ne, nije da ja znam.

Oh, not that I know of.
Oh, ne da ja znam.

These are the only variations that I know of.
To su jedine varijante za koje znam.

You were the only person who worked there that I know of.
Vi ste jedina osoba za koju znam da je radila tamo.

Well, there are 3 ways that I know of.
Ovo su 3 načina koje ja znam.

Not that I know of.
Ne a da znam.

Nimtz told New Scientist magazine:"For the time being, this is the only violation of special relativity that I know of.".
Nimc je za časopis New Scientist izjavio:" Ovo je za sada jedino narušavanje specijalne relativnosti za koje znam".

That I know of.
Koju znam!

That I know of.
Da ja znam.

Not that I know of.
Ne za koga ja znam.

Not that I know of.
Ne, da bi ja znao.

Not that I know of.
Ne bih znala.

Not that I know of.
Nije mi poznato.