Примери коришћења That interfere with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Limiting beliefs are those irrational thoughts that do not allow us to change and that interfere with our individual growth.
To su one iracionalne misli After all, without them it is impossible to eliminate all problems that interfere with the normal life of the organism.
NATO commanders say they have identified about 50 of these caveats that interfere with troop manoeuvres and effectiveness.
Komandanti NATO-a rekli su da su identifikovali oko 50 takvih mera predostrožnosti koje ometaju manevrisanje i efikasnost trupa.They are primarily caused by abnormal gene mutations that interfere with the production healthy muscle proteins.
Они су првенствено узроковани абнормалним генским мутацијама које ометају производњу здраве мишићне протеине.Then it is necessary to remove from the neck area any objects that interfere with free breathing(tie, scarf).
Затим је потребно уклонити из подручја врата било negative thoughts that interfere with everyday life.
негативне мисли које ометају свакодневни живот.the formation of plaques that interfere with normal blood flow.
формирање плакова који ометају нормалан проток крви.understands that there are certain circumstances that interfere with this or consider it an accident.
постоје одређене околности које ометају ово или сматрају да је то несретан случај.To identify indicators of O2 blood saturation(helps to identify disorders that interfere with normal oxygenation).
Идентификовати индикаторе засићења крви О2( помаже у идентификацији поремећаја који ометају нормалну оксигенацију).pustular skin diseases that interfere with normal and clean shaving.
пустуларне кожне болести које ометају нормално и чисто бријање.other problems that interfere with their ability or desire to take medications.
питањима супстанци или другим проблемима који ометају њихову способност или жељу да узимају лијекове.Besides, the presence of bad habits increases the risk of developing other diseases that interfere with a man's sex life.
Поред тога, присуство лоших навика повећава ризик од развоја других болести које ометају мушки сексуални живот.frees the tissue from an excess of free radicals that interfere with the restoration of the mobile joints of the skeleton bones.
ослобађа ткива од вишка слободних радикала који ометају обнављање покретних зглобова костију скелета.They're especially helpful if you have moderate to severe headaches that interfere with your ability to perform daily tasks.
Они су посебно корисни ако имате умерене до тешке главобоље које ометају вашу способност да обављате дневне задатке.Don't annoy customers with pop-ups or other features that interfere with their navigation on your site.
Не досађујте клијентима искачућим прозорима или другим функцијама које ометају њихову навигацију на сајту.Hard water contains calcium and magnesium ions that interfere with action of soap
Тврда вода садржи јоне калцијума и магнезијума који ометају дејство сапунаthat drives all creatures,">we can also acknowledge that there are various things that interfere with the full effectiveness of that life force.
можемо признати да постоје разне ствари које ометају пуну ефикасност тог животне силе.The old forces at different levels are doing things that interfere with Fa-rectification at each level,
Stare sile na različitim nivoima čine stvari koje ometaju Fa-ispravljanje na svim nivoimaother things that interfere with the life of the Church.”.
и других ствари које ометају живот Цркве".that drives all creatures,">we can also acknowledge that there are various things that interfere with the full effectiveness of that life force.
можемо признати да постоје разне ствари које ометају пуну ефикасност тог животне силе.
