Примери коришћења That pose на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oeko-Tex 100 certified fibre has been found to contain no trace chemicals that pose any health threat whatsoever.
Oeko-Tex 100 sertifikatom se utvrđuje da vlakno ne sadrži nikakav trag hemikalija koje predstavljaju pretnju po zdravlje.In the event of any measures that pose a threat to Russia's security or that of its allies our country
The subject of claustrophobic phobias often becomes preoccupation with objects that pose a direct threat to the survival of the individual.
Предмет клаустрофобичних фобија често постаје преокупиран предметима који представљају директну пријетњу опстанку појединца.The order gives the Secretary of Commerce the power to“prohibit transactions that pose an unacceptable risk to national security.”.
Njom se ministru trgovine daje moć da“ zabranjuje transakcije koje predstavljaju neprihvatljiv rizik nacionalnoj bezbednosti”.The FATF has identified Cuba as having strategic AML/CFT deficiencies that pose a risk to the international financial system.
FATF je označio Kubu kao državu sa strateškim nedostacima za SPN/ FT, koji predstavljaju rizik po međunarodni finansijski sistem.is expressed in actions that pose a danger to society.
изражен је у акцијама које представљају опасност за друштво.unreasonable fear of objects or situations that pose little real danger
неразумни страх од предмета или ситуација који представљају малу стварну опасност,prioritizes the events that pose the most risk to an organization.
određuje prioritet događaja koji predstavljaju najveću opasnost za organizaciju.adding,“We must combat the tendencies that pose threats to our statehood.”.
dodao:" Moramo se boriti protiv težnji koje predstavljaju pretnju po našu državnost".weeds also are often considered such as they are plants that pose a threat to farmers
инвазивна врста у новим подручјима, и корова се често сматрају као што су биљке које представљају претњу пољопривредницимаother sports that pose a risk of trauma to the eyes.
хокеј или друге спортове који представљају ризик од повреда очију.He told The Guardian he believes the indictment contained“dangerous elements that pose a significant risk to national security reporting.
On je rekao za Gardijan da veruje da optužba sadrži" opasne elemente koji predstavljaju značajan rizik po izveštavanje o nacionalnoj bezbednosti.The order gives the Secretary of Commerce the power to“prohibit transactions that pose an unacceptable risk to national security.”.
Њом се министру трговине даје моћ да“ забрани трансакције које представљају неприхватљив ризик националној безбедности”.The FATF has identified Ethiopia as having strategic AML/CFT deficiencies that pose a risk to the international financial system.
FATF je utvrdio da Etiopija ima strateške nedostatke u oblasti sistema za sprečavanje pranja novca i finansiranja terorizma koji predstavljaju rizik za međunarodni finansijski sistem.It has the ability to kill bacteria and pests that pose serious threats to health.
Она има способност да убије бактерије и штеточина који представљају озбиљну претњу по здравље.plant species that pose a serious threat to the health
животињске врсте које представљају опасност за животмачке су најчешће извор инфекције токсоплазмоза- болести које представљају озбиљну претњу по здравље нерођеног детета.pass on any facilities that allow dogs to play with toys that pose a threat.
пренесите све објекте Last year, the World Health Organisation published a list of 12 families of bacteria that pose the greatest threat to human health.
Светска здравствена организација 2017. године објавила је списак од 12 бактерија које представљају највећу претњу по људско здравље.thus bordering on activities that pose a threat to the life of the victim.
тако се граниче са активностима које представљају опасност по живот жртве.
