THAT WAS THE FIRST - превод на Српском

• to je bio prvi
• то је била прва
• to je bila prva
• to je bilo prvi

Примери коришћења That was the first на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was the first and last time the two were seen together.
Bio je to prvi i poslednji put da su se njih dve susrele.

That was the first and last time….
Bio je to prvi i po.

That was the first of several lucky breaks.
Био је то први од неколико нервних сломова.

That was the first major shock.
Bio je to prvi veliki šok.

That was the first big success.
Био је то први велику успех.

That was the first and last time he asked that question.
Bio je to prvi i poslednji put da sam mu postavio pitanje.

That was the first big hit.
Био је то први велику успех.

Testosterone is an anabolic steroid that was the first to be synthesized in the market.
Тестостерон је анаболички стероид који је први био синтетисан на тржишту.

That was the first and most important rule of the game called Jack and Jill.
To je prvo i najvažnije pravilo igre zvane Džek i Džil.

That was the first and only choice of the MMM.
To je prvi i jedini uslov MMFa.

That was the first cleansing.
To je prvo pročišćavanje.

That was the first Easter.
Ovo je prvi uskrs.

That was the first new year we celebrated.
Ово је прва година коју прослављамо.

That was the first and only thing she had asked the Talib officials here.
To je prvo i jedino tražila od talibanskih zvanicnika u zatvoru.

That was the first and last time I was there.
Ovo je prvi i poslednji put da sam otišla tamo.

That was the first and last time when Jerry did something nice for me.
To je bio prvi i poslednji put da je Jerry uradio nešto lepo za mene.

I'm pretty sure that was the first and last time I will ever go on the high dive.
Sam prilično siguran to je bio prvi i zadnjiputću ikadaići navisokojronjenja.

That was the first and the last year that my parents opted for this kind of candles.
То је била прва и прошла година када су се моји родитељи одлучили за ову врсту свијећа.

That was the first and the last time that I had gone to the school reunion.
To je bio prvi i poslednji put da je neko išao sa mnom do škole….

That was the first directorial decision that put us all in a circumstance that reflected what the movie was about.
To je bila prva rediteljska odluka koja nas je sve dovela u okolnosti… koja nam je pokazala, znate, okolnosti u kojima se film i odvija.