THAT WAS THE FIRST TIME - превод на Српском

[ðæt wɒz ðə f3ːst taim]
[ðæt wɒz ðə f3ːst taim]
to je bio prvi put
it was the first time
tada sam prvi put
that was the first time
tako sam prvi put
that was the first time
to je bilo prvi put
it was the first time
то је био први пут
it was the first time
то је било први пут
it was the first time
тада сам први пут
that was the first time
tu sam prvi put
tad sam prvi put
that's the first time
to je bilo poslednji put
that was the last time
that was the first time

Примери коришћења That was the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mm, and that was the first time I thought I'd lost you.
Mm, i to je bilo prvi put mislila sam da ću vas izgubili.
That was the first time I went into her house.
То је био први пут да сам био до њене куће.
That was the first time that I did that..
To je bio prvi put da sam ovo uradila.
That was the first time I heard the term‘Anthropocene'.
Tada sam prvi put čula reč“ divljaci”.
That was the first time he had said it out loud.
То је било први пут да их је гласно изговорио.
That was the first time I'd ever seen a doctor.
To je bilo prvi put da sam ikada video doktora.'.
That was the first time I saw a German.
Тада сам први пут видела Немце.
That was the first time she tried to punch him.
То је био први пут да га је казнила.
That was the first time Caruso ever said my name.
To je bio prvi put da je Caruso izgovorio moje ime.
That was the first time I ever felt alive.
Tada sam prvi put osetio da sam živ.
That was the first time we had ever met.
То је било први пут да смо се видели.
That was the first time.
To je bilo prvi put.
That was the first time I saw my grandmother cry.
Тада сам први пут видела бабу да плаче.
That was the first time my dad ever kissed me.
То је био први пут да ме је икад мој отац пољубио.
Yes, that was the first time.
Da to je bio prvi put.
That was the first time I sw this lighthouse.
Tada sam prvi put video ovaj svetionik.
That was the first time she yelled like that..
To je bilo prvi put da Grmalj tako ne¹to ka¾e.
That was the first time I had ever seen anyone shot.
Тада сам први пут угледао погођеног човека.
That was the first time.”.
То је било први пут".
That was the first time Joe had me locked away.
То је био први пут Џо ме је закључан.
Резултате: 200, Време: 0.069

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски