TO JE BIO PRVI PUT - превод на Енглеском

• it was the first time
• it's the first time

Примери коришћења To je bio prvi put на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio prvi put da mi se ikada obratila.
That was the first time she ever talked to me.

To je bio prvi put da je neko to upotrebio.
That was the first time anybody ever used that..

To je bio prvi put da sam upoznala Dejzi.
That was the first time I meet Dave.

To je bio prvi put da sam ovo uradila.
That was the first time that I did that..

To je bio prvi put da je Caruso izgovorio moje ime.
That was the first time Caruso ever said my name.

To je bio prvi put da je ubio nekog.
But this was the first time he had shot anyone.

To je bio prvi put da smo se videli van posla.
This was the first time we decided to meet outside of work.

To je bio prvi put da je pobjegao.
This is the first time.

To je bio prvi put da sam video Nideta da se nečega boji.
This was the first time I had ever seen anyone be afraid of the police.

To je bio prvi put da sam tražio na ovom mestu", kaže ovaj 57-godišnjak.
This was the first time I searched here," the 57-year-old says.

Da to je bio prvi put.
Yes, that was the first time.

To je bio prvi put da je ubio nekog.
That was the first time he killed someone.

To je bio prvi put da nisam preskocila oglas.
This is the first time i did not skip the ads.

To je bio prvi put da sam osetio strah.
That was the first time I felt fear.

To je bio prvi put da sam se uplašila za svoj život.
This was the first time that I feared for my life.

To je bio prvi put celog dana da je u pravu.
That was the first time he was right all day.

To je bio prvi put da sam mislila da si kul.
That was the first time I knew you were cool.

To je bio prvi put.
That was the first time.

To je bio prvi put da sam mu stvarno prišao.
This was the first time that I had really stood up to him.

To je bio prvi put da smo vikali jedan na drugog.
This was the first time we were screaming at each other.