THE ADJUSTMENT - превод на Српском

• prilagođavanje
• прилагођавање
• подешавање
• adaptacije
• усклађивања
• прилагођавања
• подешавања
• prilagođavanja
• podešavanja
• корекција

Примери коришћења The adjustment на Енглеском и њихови преводи на Српски

The adjustment period should not last long for them.
Период адаптације не би требало да буде дуг.

How did you deal with the adjustment?
Kako ste se izborili sa adaptacijom?

tips are used in the adjustment of behavior.
савети се користе у прилагођавању понашања.

It's the adjustment period.
То је период адаптације.

How did you cope with the adjustment?
Kako ste se izborili sa adaptacijom?

After that we start to write the text with the adjustment to our competitors.
Након тога почињемо да напишемо текст са прилагођавањем нашим конкурентима.

It is worth remembering that the adjustment tool is made in the process of dyeing.
Вриједно је запамтити да је алат за подешавање направљен у процесу бојења.

For some, the adjustment to a“scarred life” is easy while others mourn the loss of their unmarked body.
За неке, прилагођавање" трауматизованог живота" је лако, док други оплакују губитак свог неозначеног тела.

In order to make sure that the adjustment is correct,
Да би се уверили да је подешавање исправно, најбоље је

is changed, the adjustment of electron spin polarization is delayed because of the diffusion
промени, прилагођавање поларизације електронског спина се одлаже због дифузионог

If the adjustment is abnormal or there is a fire extinguishing phenomenon,
Ако је подешавање ненормално или постоји феномен гашења пожара,

But in both cases, the adjustment of the carburetor can be made only by accurately following all the manufacturer's instructions.
Али у оба случаја, прилагођавање карбуратора може се вршити само тачно поштујући сва упутства произвођача.

The Agency requires from the requesting party to include stakeholder consultations, such that the adjustment process is transparent
Укључујући временске рокове, треба да се разјасни и да укључује консултације са заинтересованим странама, тако да поступак усклађивања буде транспарентан

The adjustment should amount to 12 per cent of GDP(around USD 1.8 trillion as of 2011).
Корекција мора да износи 12% БНД( реда 1, 8 трилиона долара по стању из 2011. године).

The adjustment of back stopper is droving by 0.55KW motor,
Подешавање задњег граничника се смањује за 0. 55КВ, вози се синхроним

is changed, the adjustment of electron spin polarization is delayed because of the diffusion
промени, прилагођавање поларизације електронског спина се одлаже због дифузионог

The adjustment tries to eliminate unwanted side-effects,
Подешавање покушава да елиминише нежељене споредне ефекте,

(c) the adjustment is made within a period of 1 year following the date of acceptance of the customs declaration.
Прилагођавање је извршено у року од једне године од датума прихватања декларације.

The adjustment for purposes approach recommended the use of"visual limits" to identify the delineation of land rights.
Приступ прилагођавања за сврхе препоручио је употребу„ визуелних ограничења“ како би се идентификовало одређивање права на земљиште.

The device, the adjustment of the units are as simple as possible,
Уређај, подешавање јединица је што једноставно могуће,