THE DISTANCES - превод на Српском

• удаљености
• растојања
• раздаљине
• растојање
• удаљеност
• udaljenosti
• rastojanja
• razdaljine
• udaljenost
• раздаљина
• razdaljina

Примери коришћења The distances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maintain the distances.
Držite rastojanje.

Often the distances in places strengthen relationships.
Cesto daljina ucvrscuje prijateljstva.

The distances have gone".
Daljine su nestale".

One can see from the distances.
Mogu vidit iz daljine.

The distances between galaxies are on the order of a million times farther than those between the stars.
Удаљености између галаксија су у просеку милион пута веће од удаљености између звезда.

Ø Ability to become independent of the distances and natural barriers such as mountains, etc….
О Могућност да постане независна од растојања и природних препрека, као што су планине, итд.

The distances between galaxies are on the order of a million times further than those between the stars.
Удаљености између галаксија су у просеку милион пута веће од удаљености између звезда.

The distances between the individual scaffold drives or floors should not be less than 60 cm.
Раздаљине између појединих погона или подова не би требало да буду мање од 60цм.

A very nice initiative, because the distances here in Sweden and your long leave can certainly decrease your social contacts.
Веома лијепа иницијатива, јер растојања у Шведској и ваше дуго одсуство сигурно могу смањити ваше друштвене контакте.

The distances from residential buildings
Удаљености од стамбених зграда

This app has amazingly decreased the distances among people and make it extremely easy to remain in touch with your personal
Ова апликација је невероватно смањује раздаљине међу људима и чине га изузетно лако да остане у контакту са својим личним

And I'm going to write it in terms of the distances so I only have two unknowns.
И записаћу то у зависности од растојања тако да ћу имати само две непознате.

Often, the distances to be measured on the sides are carefully marked,
Удаљености које се мере на странама често су пажљиво обележене,

So we can express the distances they've traveled in terms of the speed they traveled at.
Тако да можемо да изразимо растојање које су прешли у зависности од брзине којом су се кретали.

Are the distances between the arrowheads the same length,
Да ли су растојања између стрелица иста дужина,

But it's small and the distances are great
Али, је мало и раздаљине су велике

Greece] because of the distances.
прев.) због удаљености.

Each node calculates the distances between itself and all other nodes within the AS
Сваки чвор рачуна растојање између себе и свих других чворова унутар AS-а

then the distances of the other planets could be worked out, based on their orbits.
онда би се удаљеност других познатих планета могла израчунати на основу њихових релативних орбита.

The distances between each town are also listed on the map in Roman numerals between the town icons.
Растојања између сваког града су такође наведени на мапи у римским бројевима између градских икона.