THE FREE TIME - превод на Српском

• slobodno vreme
• слободно вријеме
• слободно време
• slobodnog vremena
• слободног времена

Примери коришћења The free time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also, they had the free time.
Da i oni imaju slobodno vreme.

But don't you appreciate all the free time you have?
Ali, zar ne ceniš svo slobodno vreme koje imaš?

All the free time the actor gives to fitness,
Свим слободним временом глумац даје фитнес,

What will you do with the free time?
Шта ћете учинити са слободним временом?

The free time after the 50 hours a week at work…
Slobodno vreme posle 50 sati nedeljno na poslu…

The free time should be devoted to taking care of yourself
Слободно вријеме треба посветити бризи о себи и повећању властите среће,

First is the free time from work, which I spend with my family,
Prvo je slobodno vreme van posla koje provodim sa porodicom,

It forms the free time, the standard of living,
Она формира слободно вријеме, животни стандард,

Wow, I got all the money in the world and all the free time and no one to play with.
Vau, imam sav novac i svo slobodno vreme ovog sveta i nikoga da se igram s njim.

The free time of the baby is occupied by dances,
Слободно време бебе заузимају плесови, жеља за истраживањем

TOLERANCE- you need to be tolerant and to respect the free time that your partner have, as well as his needs.
TOLERANCIJA- potrebno je da budete tolerantni i da poštujete slobodno vreme partnera, kao i njegove potrebe.

taking up all the free time.
које заузимају сво слободно вријеме.

At first, this will take almost all the free time, but as a result you save the offspring.
У почетку ће ово трајати скоро сво слободно време, али као резултат тога, спасите потомство.

We don't have the free time to do stuff together like we did 10 years ago.
Nemam više slobodnog vremena, da zajedno radimo stvari koje smo radili pre 10 godina.

so you need to occupy yourself with something that will distract from sad thoughts in the free time.
се морате заокупити нечим што ће одвојити од тужних мисли у слободно вријеме.

Jen offer to save Joan from the stress of preparing the Thanksgiving meal, the free time leaves Joan even more frazzled.
Džen nude da pomognu Džouni da napravi obrok za Dan zahvalnosti, ali slobodno vreme koje time dobija, još više uznemiruje Džoun.

We look for the solution for the free time in between or the big evening at the end.
Тражимо решење за слободно време између или велике вечери на крају.

and enjoy the free time on their hands.
Opusti se, i uživajte slobodnog vremena na svojim rukama.

with pleasure I do manicure to girlfriends in the free time.
са задовољством радим своју маникуру својим пријатељима у слободно вријеме.

People who prefer to pass the free time for drinking your favorite drink,
Људи који воле да пропуштају слободно време за пиће вашег омиљеног пића,