Примери коришћења The healthcare system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bulgaria starts its first project introducing electronic technology in the healthcare system.
There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border,
Nije bilo kraja pričama o Meksikancima kao o ljudima koji potkradaju zdravstveni sistem, koji se šunjaju preko granica,In the Netherlands, the healthcare system calculates your BMI to determine whether you are overweight or not.
У Холандији, здравствени систем израчунава ваш БМИ да би утврдио да ли имате превелику тежину или не.Bulgaria starts its first project introducing electronic technologies in the healthcare system, Health Minister Radoslav Gaydarski said last week.
Bugarska je počela svoj prvi projekat uvođenja elektronskih tehnologija u zdravstvu, izjavio je prošle nedelje ministar zdravlja Radoslav Gajdarski.In the past few decades, there have been numerous changes in the healthcare system that were set up when Serbia was a part of SFR Yugoslavia.
У последњих неколико деценија дошло је до бројних промена у здравственом систему које је настало у време када је Србија била део СФР Југославије.Well, the healthcare system has been transformed:
Pa, zdravstveni sistem je transformisan:Стигма која окружује зависнике од дроге главни је узрок зашто здравствени систем не користи ове лекове.In 2013 the amount of funds allocated to the healthcare system from the state budget has been increased 11 times compared to 2003.
Године 2013. износ средстава додељен здравственом систему из државног буџета повећан је једанаест пута у поређењу са 2003.improving quality of services in the healthcare system in Serbia.
learn first-hand how they invest into the healthcare system.
posetim škotski parlament i vidim kako oni ulažu u zdravstveni sistem.it can mean the introduction of expensive technologies into the healthcare system," he explained.
то може значити увођење скупих технологија у здравствени систем", појаснио је он.taking a health course will give those wishing to work in the healthcare system the necessary theoretical knowledge
узимајући playing a crucial role in the healthcare system.
koji igraju krucijalnu ulogu u zdravstvenom sistemu.learn first-hand how they invest into the healthcare system.
посетим шкотски парламент и видим како они улажу у здравствени систем.He emphasized that it is necessary to find a model according to which the advancement of workers will be applied to those who bear the brunt of the healthcare system.
Нагласио је да је неопходно наћи модел према којем ће се унапређење положаја радника односити на оне који носе највећи терет у здравственом систему.also to improve the healthcare system as a whole.
као и да побољшају здравствени систем у целини.to encourage them to join the healthcare system in India.
подстакао их да се придруже здравственом систему у Индији.which also means huge savings for the healthcare system.
превенције која значи и велике уштеде за здравствени систем.She participated in the training of health professionals in the field of protection of children's rights in the healthcare system, in particular Roma children.
Учестовала је у обуци У овом документу BIRN-а и CINS-а наводи се и да мала издвајања за здравствени систем нису довољно објашњење за проблеме у том 
