Примери коришћења The international level на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
those that could be provided at the international level.
managed once again to make significant gains at the international level(2015: 72,000 visitors).
uspeo je još jednom da da doprinos na internacionalnom nivou( 2015, je bilo 72 000 posetilaca).In this regard, it is actively involved in actions at the international level with the aim of enhancing the situation
U tom smislu, aktivno nastupa na međunarodnom planu u cilju unapređenja položajaShe will use the experience she has acquired for human resources development at the international level, as well as for development and more efficient operation of all support services in all markets.
Ona će koristiti svoje stečeno iskustvo za razvijanje ljudskih resursa na međunarodnom nivou, kao i za razvijanje i efikasnije poslovanje svih usluga podrške na svim tržištima.We are continuously working on strengthening cooperation within domestic statistic system in BH, but also at the international level(Eurostat, ECB,
Континуирано радимо на јачању сарадње у оквиру домаћег статистичког система у БиХ, али и на међународном плану( Еуростат,present scientific results at the international level.
прикаже научне резултате на међународном нивоу.In accordance with this approach it turns out that on the international level has moved formulated by George Orwell the principle: everyone is equal,
У складу са таквим приступом произлази да на међународни ниво преселио принцип који је својевремено формулисао Џорџ Орвел сви су„ једнаки,In February, Lagarde said that cryptocurrency regulation is"inevitable" and necessary at the international level.
Lagard je u februaru tvrdila da je regulacija kriptovaluta" neizbežna" i neophodna na međunarodnom nivou.I do not believe that we will vote for their things at the international level," said Dacic.
Ne verujem da ćemo mi glasati za njihove stvari na međunarodnom planu", poručio je Dačić.Excellencies, The Republic of Serbia is actively engaged in the activities at the international level with the aim to curb these challenges.
Уважене екселенције, Република Србија се активно укључила у активности на међународном плану чији је циљ сузбијање ових изазова.One of the Presidential Program's strategic objectives is to raise domestic enterprises' management quality to the international level.
Стратешки циљ председничке програма је да донесе квалитет управљања домаћих предузећа на међународном нивоу.Serbia had very positive stances when it comes to many issues at the international level, and it voted on many matters in the interest of Palestine.
Srbija je imala veoma pozitivne stavove kada je reč o mnogim pitanjima na međunarodnom nivou i glasala je po mnogim pitanjima u interesu Palestine.to raise the skill of Russian dog breeders and their pets to the international level.
подигне вештину руских узгајивача паса и њихових љубимаца на међународни ниво.Šarić was not wanted at the international level or on any basis”, reads the statement.
nije bio tražen na međunarodnom planu ili po bilo kom osnovu“, navodi se u saopštenju.protection of the rights of the elderly, at the international level.
заштите права старијих особа на међународном плану.cure for lupus are being coordinated on the international level.
се идентификује узрок и лек за лупус координирају се на међународном нивоу.as an important scientific partner at the international level.
važnog partnera na međunarodnom nivou.they sense that they have someone from the island who has touched the international level in the music industry,” he said.
имају некога са острва који је додирнуо међународни ниво у музичкој индустрији.thus contributing to a greater visibility of Serbia at the international level.
koja je doprinela većoj vidljivosti Srbije na međunarodnom planu.A strategic objective of the Presidential program is to bring management quality of domestic enterprises to the international level.
Стратешки циљ председничке програма је да донесе квалитет управљања домаћих предузећа на међународном нивоу.
