THE LABOUR FORCE - превод на Српском

• радне снаге
• radne snage
• radnoj snazi
• radnu snagu
• радничка снага

Примери коришћења The labour force на Енглеском и њихови преводи на Српски

for the eighth time, the Labour Force Survey in Bosnia and Herzegovina on a sample of 10,541 households,
Анкета о радној снази у Босни и Херцеговини на узорку од 10. 541 домаћинства, од чега у Федерацији БиХ 5. 996,

The programme also supported in-depth research through the Household Budget Survey and the Labour Force Survey, as well as the use of administrative data sources,
Програмом су подржана и детаљнија истраживања Анкете о потрошњи домаћинстава и Анкете о радној снази, као и коришћење административних извора података, са циљем свеобухватнијег

as well as data from the Labour Force Survey.
na podatke iz Ankete o radnoj snazi.

Serbia holds the absolute European record in employment growth as measured in the Labour Force Survey.
Srbija je po visokom rastu zaposlenosti merenim Anketom o radnoj snazi ubedljivi evropski rekorder.

Data sources for monitoring the key indicators are the regular statistical data on education published by the Statistical Office of the Republic of Serbia, the Labour Force Survey and the data provided by the Ministry of Education,
Izvori podataka za praćenje ključnih indikatora su redovni statistički podaci iz oblasti obrazovanja koje objavljuje Republički zavod za statistiku, Anketa o radnoj snazi i podaci koje dostavlja Ministarstvo prosvete,

i.e. that the Labour Force Survey is still unreliable.
односно да Анкета о радној снази још увек није поуздана.

Considering that survey-based data sources, such as the Labour Force Survey, lack statistical reliability
S obzirom na to da anketni izvori podataka poput Ankete o radnoj snazi nemaju statističku pouzdanost

with as much as 59% of the labour force achieving post-secondary education compared to 35% today.
са чак 59% радне снаге која има више од средњег образовања, у поређењу са 35%,

the lowest was in Germany, 6%. With regard to Serbia, according to the Labour Force Survey for the fourth quarter of 2016,
od 6%. Kada je reč o Srbiji, prema Anekti o radnoj snazi za četvrti kvartal 2016, udeo mladih koji

affect vulnerable households. The Labour Force Survey is one of the regular RSO surveys, fully harmonized with European statistics.
утичу на угрожена домаћинства. Анкета о радној снази је једно од редовних истраживања РЗС-а које је у потпуности усклађено са европском статистиком.

The Labour Force Sample Survey.
Анкете радној Заједници.

The labour force in a country25.
Годишњица насиља на окупираној територији25.

Women are under-represented in the labour force.
Žene nedovoljno zastupljene u sektoru bezbednosti.

About one quarter of the labour force is jobless.
Oko četvrtine radne snage je sada nezaposleno.

About a quarter of the labour force is currently out of work.
Oko četvrtine radne snage je sada nezaposleno.

Migration levels can have a large influence on the total population size and the size of the labour force.
Ниво миграције може снажно да утиче на укупан број становника и величину радне снаге.

equal to 0.6% of the labour force.
što iznosi 0, 6% radne snage.

Despite the increase in women in the labour force since the mid-1900s, traditional gender roles are still prevalent in American society.
Упркос повећању жена у радној снази од средине 1900-их, традиционалне улоге полова су веома присутне у сваком друштву.

women constitute 39% of the labour force and only 25% of management positions worldwide in general.
žene čine 39% radne snage i zauzimaju samo 25% menadžerskih pozicija širom sveta.

The qualification structure of the labour force at the territory of the city is diverse,
Квалификациона структура радне снаге на подручју Града је разнолика,