Примери коришћења The one where на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There was the one where the ball blew up in the hand.
Bio je i onaj gde je lopta ekplodirala u ruci.The one where you're showering with wet hair dripping.
Онај у којем се тушираш мокре косе The one where I told you we're broke.
Onaj u kome sam ti rekao da smo švorc.Duži rok je onaj u kom odaberemo najbolju ekipu.The one where you try and find enemies where they don't exist.
Yeah, the one where Phyllis volunteers her backyard
Da, onaj gde Filis volontira u njenom dvorištuThe one where you rescue me.
Onaj u kome me spasavate.The one where you wrote about how you once thought about divorcing me.
Онај где си писао о томе како сте некада размишљали о ме разводи од.The one where you're not married to me?
Onaj u kom nisi vencan sa mnom?The one where they put a coon on the front?
Onaj gde su stavili rakuna na frontu?You know, the one where I say.
Znaš, onaj gde kažem.The one where you didn't pee every time you sneezed.
Onaj gde niste pišaš svaki put kada kinu.Yeah, is that the one where the wise-ass father turns out to be an off-duty cop?
El to onaj gde se ispostavilo da je mudri otac policajac?The one where you do me a favor and I give you a big one in return.
Onaj gde mi ciniš uslugu i dao vam veliki zauzvrat.Is this the one where he sings Tambourine Man?
Da li je to onaj gde peva Tambourine Man?Is that the one where Gregory Peck was attacked by those dogs?
Je l' to onaj gde su Gregorija Peka napali psi?In a place like the one where I first lost you.".
Na mestu poput onog gde sam te prvi put izgubio".The one where they all plop out, roots and all?
Onaj u kojem ti svi zubi ispadnu van, s korijenjem i svime?The one where I stay And you fly.
Онај у ком ја остајем, а ти одлетиш.The one where you fly and I don't.
Онај у ком ти летиш, а ја не.
