THE REJECTION - превод на Српском

• odbijanje
• odbacivanje
• одбацивање
• odbijenih
• одбијање
• одбацивања
• одбијања
• одбацивању
• одбијању
• neprihvatanju
• rejection

Примери коришћења The rejection на Енглеском и њихови преводи на Српски

Traditionalism implies the rejection of modernism.
Традиционализам подразумијева одбацивање модернизма.

The rejection rates are higher, but acceptable.
Стопе одбијања су веће, али прихватљиве.

But talk about the rejection can only after 20 weeks.
Али прича о одбацивању може бити тек након 20 недеља.

The rejection of all politics.
Odbacivanje svake politike.

The choosing of one does not mean the rejection of another.
Одбијање у једној банци не значи одбијање у другој.

Pregnancy should be planned no earlier than 6 months after the rejection of hormonal pills.
Трудноћа треба планирати не раније од 6 мјесеци након одбацивања хормонских таблета.

It's only the rejection that hurts.
To je samo odbijanje da boli.

This is what provokes the rejection of the embryo.
То је оно што изазива одбацивање ембриона.

The rejection by'Sports illustrated' infuriated him.
Odbacivanje' Sports illustrated'- a ga je razbesnelo.

Fundamental principle of the common enemy: the rejection of Atlanticism.
Принципу заједничког непријатеља: одбацивању атлантизма и стратешке контроле.

The key to successful treatment is the rejection of bad habits.
Кључ успешног третмана је одбијање лоших навика.

not to waiver because of the rejection of men.
први, да не одустајање због одбијања мушкараца.

Inferiorities of the immune system in relation to the rejection reaction of immunologically foreign tissue.
Недостаци имуног система у односу на реакцију одбацивања имунолошки страног ткива.

The false assumption of separation through the rejection of the symbiotic relationship of life.
Lažna pretpostavka odvojenosti kroz odbijanje simbioznih veza života.

The rejection of a candidate is a blow to him who has applied.
Odbacivanje kandidata je veliki udarac za države koje su ih predložile.

Is the Rejection Valid?
Да ли је одбијање легитимно?

What have you learned from the rejection?
Шта можете научити од одбијања?

Plagiarism or self-plagiarism are prohibited and lead to the rejection of publication material.
Плагијаризам или аутоплагијаризам су забрањени и доводе до одбацивања материјала за објављивање.

only the board can overturn the rejection.
samo bord može da poništi odbijanje.

And I was too fragile to handle the rejection.
A ja sam bila previše krhka da podnesem odbacivanje.