Примери коришћења The rural areas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
among national minorities throughout the empire, and in the rural areas, where peasants took over
међу националним мањинама широм царстава и у руралним областима, где су сељаци преузелиA lot of people living in the rural areas cannot sell their products in the nearest markets as they still have small bags
Veliki broj ljudi koji žive u ruralnim oblastima ne može da proda svoje proizvode na najblizim tržištima, s obziromnatural heritage of the rural areas Homolja, ie eastern Serbia.
there was also a broad-based movement in the rural areas as peasants seized and redistributed land.
међу националним мањинама широм царстава и у руралним областима, где су сељаци преузели и редистрибуирали земљиште.doubled in small and underdeveloped municipalities like Zabari and Zagubica but also in the rural areas(66% of home care users are from rural population).
nedovoljno razvijenim opštinama poput Žabara i Žagubice ali i u ruralnim oblastima( 66 odsto korisnika usluga kućne nege pripada among national minorities throughout the empire, and in the rural areas, where peasants seized
међу националним мањинама широм царстава и у руралним областима, где су сељаци преузелиsocial tensions created a favorable environment for the growth of a domestic communist insurgency in the rural areas.
социјалне тензије створиле су повољан амбијент за развој домаћих комунистичких побуна у руралним областима.among national minorities throughout the empire and in the rural areas, where peasants took over
међу националним мањинама широм царстава и у руралним областима, где су сељаци преузелиamong national minorities throughout the empire, and in the rural areas, where peasants took over
међу националним мањинама широм царстава и у руралним областима, где су сељаци преузели(Laughter) So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father-- and there's no one more rabid than a Catholic convert-- decided to teach in the rural areas in Nigeria,
( smeh) Dakle, ova žena, koje se preobratila iz engleske crkve u katolicizam kada se udala za mog oca- i nijedan preobrat nije toliko fanatičan kao katolički- odlučila je da predaje u ruralnim oblastima Nigerije, naročito među Igbo ženama, Bilings metod ovulacije, što je bio jedini odobren vidbeing populated by migrants from the rural areas of Anatolia.
населили су мигранти из руралних подручја Анадолије.who had left their wives back in the rural areas under the migrant labour system.
је оставила своје жене назад у рурална подручја под системом мигрантске радне снаге.In the rural area where he lives, he continued,“About 13 people I know have died from OD.”.
U ruralnim oblastima u kojima živi, nastavio je on,“ nekih 13 ljudi koje znam umrlo je od overavanja.”.30% of Bulgaria's population lives in the rural area.
30 odsto Bugarske živi u ruralnim oblastima.much of the rural area was thus not controlled by feudal barons,
највећи део руралних области није био под контролом феудалних барона,Germany much of the rural area was thus not controlled by feudal barons,
највећи део руралних области није био под контролом феудалних барона,especially in the rural area, are successfully solved.
посебно на сеоском подручију, се успешно решавају.mainly in the rural area.
углавном у руралном подручју.Председник општине Палилула је нагласио да ће Град Ниш у 2018. години знатно повећати обим средстава за комунална питања у приградским насељима и на сеоском подручију.I am a teacher in the rural area and I want to give you your CDelevilortutorialele to learn some programs they want to kids not having internet asi video,
Ја сам учитељ у руралном подручју и желим да дам на свој ЦДелевилортуториалеле да науче неке програме, ја бих их немају интернет видео датотека за децу,
