THE SPECIAL STATUS - превод на Српском

• посебан статус
• специјалном статусу
• специјални статус
• посебном статусу
• poseban status

Примери коришћења The special status на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, the extension of the law on the special status of Donbass sample 2014 although it is a step in the right direction,
Тако проширење закона о специјалном статусу Донбаса по моделу из 2014. године, иако представља корак у правом смеру,

St. Petersburg State University the special status of“a unique scientific
Петербург Универзитет и Московски државни универзитет посебан статус" јединствених научних

The special status of such items is still apparent today:
Посебан статус таквих предмета је и даље видљив данас:

These reforms weakened the special status and privileges Bosnian beys had enjoyed under the Ottoman Empire
Ове реформе су ослабиле специјални статус и привилегије, које је Босна историјски уживала под Османским царством,

Moscow State University the special status of‘unique scientific
Московски државни универзитет посебан статус" јединствених научних

The Verkhovna Rada is considering draft law No. 4511“On the special status of religious organizations whose administrative centers are located in a state recognized by the Verkhovna Rada as an aggressor state.”.
У Врховну Раду Украјине стигао предлог закона Но 4511„ О посебном статусу верских организација, чији се центри управе налазе у земљи коју је Рада означила као државу-агресора“.

Such stations shall not enjoy the special status of local or regional radio and/or television stations
Takve stanice nemaju poseban status radio i/ ili televiozijske stanice lokalne ili regionalne zajednice

and the law on the special status of the Donetsk and Lugansk regions,
а закон о посебном статусу Доњецке и Луганске Области,

Such stations shall not enjoy the special status of local or regional radio and/or television stations
Takve stanice nemaju poseban status radio i/ ili televizijske stanice lokalne ili regionalne zajednice

Luhansk regions(the law on the special status).
Луганске области( Закон о посебном статусу).

provide for decentralization of power as well as adopt legislation on the special status of Donetsk and Luhansk regions.
изврши уставне реформе, спроведе децентрализацију и донесе закон о посебном статусу Доњецке и Луганске области.

the sub-group on political issues to make the final agreement on the special status of Donbas.
подгрупи за политичка питања да се коначно договоре о посебном статусу Донбаса.

introduction to the Constitution of Ukraine changes on decentralization of power and the consolidation of the special status" of certain districts of Donetsk
променама Устава Украјине у делу о децентрализацији власти, као и о давању посебног статуса„ одређеним рејонима Доњецке

a law on the special status of Donbass, the introduction of this status in the Constitution
закон о посебном статусу Донбаса потврђен и уставом

also approval of permanent legislation on the special status of particular districts of Donetsk
усвајање сталног законодавства о специјалном статусу појединих општина Доњецке

To ensure a defrosting of the law on the special status of Donbass.
У Ради регистрован предлог закона о укидању специјалног статуса Донбаса.

The Indian government had on August 5 announced the revocation of the special status of Jammu& Kashmir.
Индијске власти су 5. августа укинуле специјални статус Џаму и Кашмиру.

The Verkhovna Rada of Ukraine extended the law on the special status of Donbass for one year.
Украјински парламент је прошлог петка продужио за годину дана закон о специјалном статусу Донбаса.

Zelensky proposed to“remove” the“special status” of Sevastopol.
Зеленски предложио да се Севастопољу одузме„ посебан статус“.

Diocletian abolished the special status of Egypt, which thereafter followed the normal Roman calendar:
Диоклецијан је укинуо посебни статус Египта, који је након тога следио нормални римски календар,