THE THINKING - превод на Српском

• razmišljanje
• mišljenje
• misli
• razmišlja
• мисао
• размишљање
• razmišljanja
• размишљања
• мишљења
• мисли
• мишљење
• мишљењу
• mislili
• mislim
• razmišljati

Примери коришћења The thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I do understand the thinking.
Ali razumem način razmišljanja.

This means that the child is using the thinking, or the..
То значи да је дете користи размишљања, или су.

Let me do the thinking.
Meni ostavi razmišljanje.

What's behind the thinking?
Šta je iza misli?

Is he the one does all the thinking?
On je taj koji razmišlja?

She does the thinking, I do the legwork.
Она размишљање, ја радим на трчкарање.

Instead of the thinking of Being, the dominant feeling should be a closeness with Being.
Уместо мишљења бића, треба да доминира осећање блискости са бићем.

You reconstruct the thinking of a killer.
Vi rekonstruisati razmišljanja ubice.

Then the thinking stopped.
Онда је зауставио мисли.

Questions foster the thinking.
Zagonetna pitanja podstiču razmišljanje.

Get a load of"Beautiful Mind" over here, with the thinking'.
Evo još jednog" Blistavog uma" ovde, koji misli'.

Never let the“little head” do the thinking for your big head.
Никад не дозволите да мала глава направи размишљање за великог.

At least that's the thinking here.
Бар тако је мишљење овде.

This conviction distinguishes the thinking of a rich person from the thinking of a poor person.
Ово уверење разликује мишљење богате особе од мишљења сиромашне особе.

But I think I understand the thinking.
Ali razumem način razmišljanja.

The thinking will begin.
Сада ће почети долазити мисли.

It's just like what I said: The thinking is different.
To je baš kao što sam rekao: Razmišljanje je drugačije.

Paradigm shifts in the thinking of international relations;
Промена парадигме у мишљењу о међународним односима;

But that is the thinking of the average people.
Мислим да је овакво размишљање просечних људи.

An invention is expected to create a breakthrough in radical science and change the thinking.
Очекује се да ће изум створити пробој у радикалној науци и промијенити мишљење.