Примери коришћења The thorns на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Watch out for the thorns.
Song 2:2"Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens.".
Šta je ljiljan među trnjem, to je draga moja među devojkama.Like a lily among the thorns is my darling among the maidens.
Šta je ljiljan medju trnjem, to je draga moja medju devojkama.Like a lily among the thorns, So is my darling among the maidens.
Šta je ljiljan medju trnjem, to je draga moja medju devojkama.Will you really still wound the head of the Lord with the thorns of your sins?
Зар ћеш још рањавати главу Господњу трњем грехова својих?Only naked footsteps on the thorns?
Samo goli otisci stopala na trnju?The thorns hurt my wiener.
Od trnja me boli alatka.Other seed fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and_____ it.
A drugo je palo među trnje i trnje je naraslo s njim i ugušilo ga.strip away the thorns win the battle,
I am thankful that the thorns have roses.
ja sam zahvalan što trnje ima ružu.On the outside, the thorns are as long and as dense as anywhere,
Sa spoljne strane su bodlje duge i guste kao i drugde,Would you be so kind as to remove all the thorns, before sending it over?
Da li biste bili ljubazni da uklonite sve trnje, pre nego što je pošaljete?Those who manage to overcome the thorns of the path of roses are those couples who know how to overcome the problems presented by life.
Они који успеју да превазиђу трње стазе ружа то су они парови који знају како да превазиђу проблеме које представља живот.ran still faster, not even feeling the thorns of the thistles.
bosonog trčao još brže, ne osećajući bodlje čkalja.you can rejoice that the thorns have roses.”.
se možemo radovati što trnje ima ružu.”.Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
The thorns of life had wounded him deeply… so he held fast to his art… even when the gate through which it entered was shut.
Трње живота га је дубоко повредило. Па се очајнички држао своје уметности чак и када су врата кроз која је ушао остала затворена.Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
peculiarity of cacti are the thorns, but in fact it is difficult to find a spectacle more amazing than the flowering of these plants.
особености кактуса трње, али у ствари је тешко пронаћи спектакл који је невероватнији од цветања ових биљака.Advance and do not fear the thorns in the path, for they draw only corrupt blood.”.
Idi napred i ne plaši se trnja na putu jer ono ispusti samo lošu krv.
