THE TIMELINE - превод на Српском

• vreme
• временску линију
• временској оси
• временски оквир
• vremenski rok
• timeline
• vremenski sled
• хронологији
• временској линији
• vremensku liniju
• временска линија
• vremenska osa
• vremenski okvir
• vremenu
• време

Примери коришћења The timeline на Енглеском и њихови преводи на Српски

Altering the timeline?
Izmenio si vremensku liniju.

A non linear editor lets you do all sorts of changes in the timeline.
А нон линеарни едитор вам омогућава да урадите све врсте промена у временској линији.

Felicity, he took it upon himself to change the timeline.
Фелисити, он је узео на себе Бисте променили временску линију.

Although the timeline requires a constant step between data points, FORECAST.
Iako vremenska osa zahteva nepromenljiv korak između tačaka podataka, FORECAST.

Someone needs to be responsible for protecting the timeline.
Neko mora ostati pribran i štititi vremensku liniju.

Slideshow can be exactly synchronized to music on the timeline signal.
Приказ може бити тачно синхронизује за музику на временској линији сигнала.

According to your own story, it's been 70 years since the timeline was changed.
На основу Ваше приче прошло је 70 година како је временска линија промењена.

Barry, the world isn't different because you changed the timeline.
Бери, свет се не разликује Јер сте променили временску линију.

Otherwise, the timeline provided in this account is historically probable.
Inače, vremenski okvir dat u ovom opisu je istorijski verovatan.

You altered the timeline.
Promenila si vremensku liniju.

The source of all our information on the timeline.
Извор свега наше информације о временској линији.

You restored the timeline, and things were different?
Obnovljena ste vremenski okvir, a stvari su bile drugačije?

That fits the timeline for the arm.
To odgovara vremenu ruke.

But, Jones, we changed the timeline.
Ali, Džouns, promenili smo vremensku liniju.

Consider the timeline as a line.
Замисли време као линију.

There's a hole in the timeline.
Ovo je rupa u vremenu.

I mean, that kidnapping Per Degaton had a nominal effect upon the timeline.
Mislim, kidnapovanje Per Degatona imalo je nominalan efekat na vremensku liniju.

It's 130 miles away from the grab, which fits the timeline.
To je 200km od kružnice koja odgovara vremenu.

That's when he altered the timeline.
Tada je on izmenio vremensku liniju.

Here to change the timeline.
Како би променили време.