THE WOMB - превод на Српском

• материци
• utrobe
• stomaku
• maternici
• maternicu
• материце
• materici
• утроби
• утробе
• utrobi
• материцу
• стомаку
• матерници

Примери коришћења The womb на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your time in the womb was an extraordinary partnership between mother and child.
Vreme u materici je izvanredna zajednica majke i deteta.

In the womb the blastula floats around while it keeps sharing.
У утроби бластула плута около док се наставља делити.

Etynodiol also changes the quality of the womb lining(endometrium).
Десогестрел такође дјелује на промену квалитета облога материце( ендометријума).

The development of hemorrhagic syndrome may begin in the womb.
Развој хеморагичног синдрома може почети у материци.

Apparently she passed AIDS to him in the womb.
Prenela mu je AIDS dok je još bio u stomaku.

Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,?
Ili ko je zatvorio more vratima kad kao iz utrobe izidje?

From the womb of my mother, you are my God.
Из утробе моје мајке, ти си мој Бог.

You have too, in The Womb, you had your Time-Lord sausage out.
I ti si, u" Materici", pokazao svoju kobasicu Gospodara vremena.

Before that I formed thee in the womb, I knew thee;
Пре него те саздах у утроби, знах те;

all of the placenta remains inside the womb after childbirth;
сва плацента остаје унутар материце након порођаја;

huge wound surface created in the womb.
велика рана површина је направљена у материци.

Momma dolphins sing to their babies while they're in the womb.
Mame delfini pevaju svojim bebama dok su još u stomaku.

Oh, from the womb.
Oh, iz utrobe.

Because I'd read to her in the womb, she knew my voice immediately.
Zato što bih pročitao joj u utrobi, ona je odmah znala moj glas.

From the womb before the day star I begot thee.
Из утробе пре зорњаче родих Те.

she has learned in the womb.
ona je učila u materici.

Before I formed you in the womb, I knew you.
И пре него сам те обликовао у утроби, познавао сам те;

Children hear music even in the womb.
Беба може да чује музику чак и из материце.

Infection of the child in the womb.
Инфекција детета у материци.

Do babies learn while they are still in the womb?
Da li bebe uče još dok su u stomaku?