THEIR SOURCE - превод на Српском

• njihov izvor
• њихов извор
• njihovo poreklo
• њихов изворни
• њиховог извора
• njihovom izvoru

Примери коришћења Their source на Енглеском и њихови преводи на Српски

we attribute them to their source.
umesto toga, mi ih pripisuju njihovom izvoru.

That said, some builders would be more than happy to share their source with you.
To je rekao, Neki graditelji bi bio više nego sretan da vam iznesem njihov izvor.

it would difficult to cut off their source of revenues.
тешко је пресећи тај канал њиховог извора прихода.

any available information as to their source;
sve dostupne informacije prema njihovom izvoru;

all available information as to their source;
sve dostupne informacije prema njihovom izvoru;

soon becomes controlling because the addiction cuts them off from their source& the energy runs out.
uskoro postaje veza kontrolisanja, jer ih prepuštanje seče od njihovog izvora, i energija nestaje.

Kamma-formations have ignorance as their source and origin, they are born of ignorance
Mentalni obrasci imaju neznanje kao svoj izvor, neznanje kao svoje poreklo, oni su rođeni

First, it is obvious ideas must leave their source, for it is you who make attack,
Najpre, očigledno je da ideje mora da napuštaju svoj izvor, jer si ti taj koji napadaš

they've lost their source of income overnight.
izgubio je svoj izvor prihoda preko noći.

If we carefully inspect we can notice that all contemporary evils have their source in comfort.
Ако мало пажљивије погледамо видећемо да сва савремена зла имају свој извор у лагодности.

to be find their source in Him.
будемо имају свој извор у Њему.

Their source was the Hassenpflug family from Hanau.[1]
Њихов извор је била породица Хазенфлуг из Ханауа.[

for packages which permit redistribution but not modification(and their source code is not available).
се обично користи за пакете који се смеју расподељивати али не и мењати( а њихов изворни код није доступан).

they do discuss that a replicate of his shilling necklace will certainly be a GameStop pre-order reward- which I think means their source works at GameStop.
ће понављања његовог Шилинг огрлице свакако бити ГамеСтоп унапред наручити награда- што мислим да значи њихов извор ради на ГамеСтоп.

In all other cases, we list the names of the cookies themselves and their source at the date of this Cookies Policy
U svim ostalim slučajevima navodimo imena samih kolačića i njihov izvor na datum ove politike kolačića

In all other cases, we list the names of the cookies themselves and their source as of the date of this Cookie Policy
U svim ostalim slučajevima navodimo imena samih kolačića i njihov izvor na datum ove politike kolačića

irrespective of their source, whether governmental, judicial,
насиља независно од њиховог извора, било да се ради о владиним,

In all other cases, we list the names of the cookies themselves and their source so that you can easily identify
U svim ostalim slučajevima navodimo imena samih kolačića i njihov izvor na datum ove politike kolačića

In all other cases, we list the names of the cookies themselves and their source at the date of this Cookies Policy
U svim ostalim slučajevima, dajemo listu naziva samih kolačića i njihovog izvora na datum ove politike kolačića tako

irrespective of their source, whether governmental, judicial,
nasilja nezavisno od njihovog izvora, bilo da se radi o vladinim,