THEN I CAME - превод на Српском

• onda sam došao
• onda sam došla
• онда сам дошао

Примери коришћења Then i came на Енглеском и њихови преводи на Српски

And then I came here and I realized that these women are smart,
Ali onda sam došla ovdje, i shvatila da su… ove žene pametne,

It seemed like everyone was yelling at me in baseball, then I came home and everyone was yelling at me there,” Griffey told Finnigan“I got depressed.
Изгледало је као да сви вичу на мене у бејзболу, онда сам дошао кући и сви су викали на мене", присјетио се Гриффеи 1992. године," био сам депресиван.

And then I came to Huntington freshman year…
I onda sam došla na Huntington, kao brucoš…

It seemed like everyone was yelling at me in baseball, then I came home and everyone was yelling at me there,” Griffey recalled in 1992,“I got depressed.
Изгледало је као да сви вичу на мене у бејзболу, онда сам дошао кући и сви су викали на мене", присјетио се Гриффеи 1992. године," био сам депресиван.

Then I came to my senses and ran for the hills
Onda sam došla k sebi, pobegla

It seemed like everyone was yelling at me in baseball, then I came home and everyone was yelling at me there,” said Griffey.
Изгледало је као да сви вичу на мене у бејзболу, онда сам дошао кући и сви су викали на мене", присјетио се Гриффеи 1992. године," био сам депресиван.

But then I came here, and I did well,
Ali onda sam došla ovde, i pokazala se dobro,

I had beautiful huge breasts and then I came to Hollywood and I was like I got to lose weight.
Imala sam veće grudi, a onda sam došla u Holivud i rekli su mi da moram da smršam i budem fit.

I was thinking… you gave most of them a start in their careers, and then I came along and lost them all their money.
RazmišIjala sam. Ti siim svima pokrenuo karijere, a onda sam došla jai izgubila sav njihov novac.

and we fixed it, then I came to Sundance with the movie sitting on my lap.
popravili smo to, i onda sam došla na festival sa filmom na laptopu.

I was staying at the Hanover, and then I came in through the E.R.
Bila sam 10. juna. Bila sam u Hanoveru, i onda sam došla u hitnu.

I had a conflict with him later on and then I came as the manager of the cooperative.
Ja sam imao sukob posle sa njim i onda sam ja došao za direktora zadruge.

Then I come here and I see you.
Onda sam došao ovde i video te.

But then I come down here and… this fits.
Ali onda sam došla ovde i… i ovo mi odgovara.

And then I come home to find out that you have misplaced my best friend.
A onda sam došao kući saznati koje ste izgubili moj najbolji prijatelj.

Then I come home and do that job.
Онда сам дошао кући и радим да посао.

Then I come in to work, and he talks only to me.
Онда сам дошао на посао, и говори само мени.

And then I come here, you know, and I find this old tape deck.
I tada sam došao ovde i pronašao taj kasetofon.

On Thursdays I eat at my mother's… then I come home and take a Valium.
Cetvrtkom veceram kom mame onda dodjem kuci i popijem valijum.

Then I come over.
Tada sam došao preko.