THERE'S A PATTERN - превод на Српском

• postoji šablon
• postoji obrazac
• postoji uzorak
• постоји шаблон
• постоји образац
• postoji šema

Примери коришћења There's a pattern на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a pattern here.
Ovde postoji obrazac.

There's a pattern here, Rory.
Ovde postoji obrazac, Rori.

You know, there's a pattern. Right?
Znaš da postoji obrazac, zar ne?

It's like there's a pattern that evolves when they are very young,
Izgleda kao da postoji šablon ponašanja kada su izuzetno mladi

We're looking to see if there's a pattern Or if your son's killing was truly random.
Pokušavamo utvrditi da li postoji obrazac ili je ubistvo vašeg sina zaista bilo nasumicno.

If you see our internal financials, there's a pattern that can only be explained by insider trading.
Ako pogledaš naše financije, postoji uzorak koji se može objasniti jedino ilegalnim poslovanjem.

Luckily for you, there's a pattern that occurs if you closely observe people who do well in this area.
Srećom po vas, postoji obrazac koji se ponavlja i koji možete uočiti ako pažljivo posmatrate ljude koji su uspešni u svojim oblastima.

There's a pattern to these killings, they are all people who could have protected Travis
Postoji obrazac kod ovih ubistava. To su sve ljudi koji su mogli

If there's a pattern of activity over time, especially combined with underlying technical tells,
Уколико постоји образац у понашању, нарочито у комбинацији са скривеним техничким информацијама,

There's a pattern here- The talk about evil
Postoji obrazac ovde- pricaju o zlu

As it turns out, there's a pattern. As it turns out,
Kako se ispostavlja-- postoji šablon-- sve velike

As it turns out- there's a pattern- as it turns out,
Kako se ispostavlja- postoji šablon- sve velike

If there is a pattern, can we describe it.
Ako postoji obrazac, možemo ih zapisati.

But there is a pattern.
Ali postoji obrazac.

There is a pattern.
Postoji šablon.

Perhaps there is a pattern in this.
Можда постоји образац у томе.

There is a pattern to these manifestations after all.
Ipak postoji obrazac ovih manifestacija.

Because I think that there is a pattern to these attacks.
Jer mislim da ipak postoji šablon kod ovih napada.

There is a pattern here, Crane.
Постоји образац, Цране.

There is a pattern to their success.
Postoji obrazac njihovog uspeha.