THEY FOUND THAT - превод на Српском

[ðei faʊnd ðæt]
[ðei faʊnd ðæt]
открили су да
they found that
revealed that
they discovered that
have revealed that
утврдили су да
they found that
determined that
ustanovili su da
they found that
pronašli su da
they found that
they found is that
saznali su da
they found out that
they learned that
they discovered that
našli su da
they found that
otkrili su da
they found that
they discovered that
revealed that
they learned that
utvrdili su da
found that
determined that
established that
установили су да
found that
утврђено је да
it was found that
it is established that
it was determined that
it is estimated that
it was concluded that
it has been proven that
have established that
utvrđeno je da

Примери коришћења They found that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They found that in those who had the habit to eat food fast in the highest percentage- 11.6 percent,
Ustanovili su da se kod onih koji su imali običaj da hranu jedu brzo u najvećem postotku- 11,
Additionally, they found that this issue of unhappiness only happens among girls
Осим тога, открили су да се ово питање несреће догађа само међу дјевојчицама,
They found that both managed to have similar effects on acne,
Утврдили су да обоје имају сличне ефекте на акне,
They found that as a workout progressed,
Открили су да је тренинг напредовао,
They found that almost 70 percent of the samples produced some sort of microbial growth, including 25 different microbial species.
Ustanovili su da skoro 70 odsto uzoraka proizvodi neku vrstu mikroba.
They found that tracking and recognizing efforts of small,
Pronašli su da je praćenje i prepoznavanje napora malih,
Based on Defert-Baretje's index, they found that, since 2008, rural tourism is affected by a strong negative trend that occurs as a result of the recession.
На основу Деферт-Баретје индекса утврдили су да, након 2008. године, рурални туризам има изражен негативан тренд развоја и јавља се као последица рецесије.
They found that authenticity and a workplace where important information is not suppressed were two of the most important organizational pillars for the ideal workplace.
Saznali su da su autentičnost i radno mesto u kojem se ne potiskuju važne informacije dva od najbitnijih organizacionih stubova idealnog radnog mesta.
They found that the highest risk of suicide occurred six months after the end of treatment.
Открили су да се највећи ризик од самоубиства догодио шест мјесеци након завршетка лијечења.
They found that two genetic differences in the enzymes that control the one-carbon pathway were significant in determining whether individual astronauts developed vision problems in low-gravity environments.
Утврдили су да су две генетске разлике у ензимима које контролишу путање конверзије угљеника биле повезане са индивидуалним проблемима вида у условима ниске услове гравитације у астронаутима.
And they found that all of them had read science fiction when they were boys or girls….
Saznali su da su svi od njih čitali naučnu fantastiku kada su bili mlađi.
Not surprisingly, they found that children with the most severe injuries had the worst cognitive outcomes.
Није изненађујуће, открили су да су деца са најтежим повредама имала најгоре когнитивне исходе.
his colleagues crunched the numbers, they found that intelligence and understanding of the cartoons were tightly linked across the board.
njeni saradnici proučavali rešenja, našli su da su inteligencija i razumevanje stripova veoma usko povezani.
They found that the natural balance of"intestinal flora" was different in people with type 2 diabetes than in those without the disease.
Утврдили су да је природна равнотежа" цревне флоре" различита код људи с дијабетесом типа 2 него код оних без болести.
They found that any level of physical activity,
Открили су да је било који ниво физичке активности,
So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low.
Izučavajući genetske karakteristike golemih ajkula, otkrili su da je njihova raznovrsnost veoma ograničena.
automated tweets, they found that the automated tweets were more positive than organic tweets(6.17 versus 5.84).
аутоматизованим твеетовима, утврдили су да су аутоматизирани твеети били позитивнији од органских твеетова( 6, 17 наспрам 5, 84).
They found that this protease was toxic to tau,
Открили су да је ова протеаза токсична за тау,
And they found that when people with high expectations succeed, they attribute that success to their own traits.
Otkrili su da kad ljudi sa velikim očekivanjima uspeju, oni taj uspeh pripisuju svojim osobinama.
They found that the permanence of the encryption ensures"quick sharing of necessary information by transaction participants.".
Utvrdili su da pouzdanost enkripcije obezbeđuje" brzu razmenu potrebnih informacija od strane učesnika transakcije".
Резултате: 348, Време: 0.069

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски