THEY HAD HEARD - превод на Српском

[ðei hæd h3ːd]
[ðei hæd h3ːd]
su čuli
heard
have heard
listened
они саслушавши
they had heard
су чули
heard
have heard
having overheard
чули су
they heard
čuše
heard

Примери коришћења They had heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
then asked to indicate whether they had heard them before, and whether or not they agreed with them.
zatraženo da kažu da li su ikada čuli za njih i da li se slažu ili ne.
praising God for all they had heard and seen, just as it had been told to them”(Lk 2:20).
хвалили Бога за све што су чули и видели, јер се догодило онако како им је било речено‘( Лука 2: 20).
They prepared the gift, anticipating Joseph's arrival at noon, since they had heard that they would have a meal there.
I pripraviše dar čekajući dokle dođe Josif u podne, jer čuše da će oni onde jesti.
sentences in the sounds that they had heard.
rečinice u zvukovima koje su čuli.
even after the Lord's Crucifixion, and despite everything that they had heard and seen, they returned to their fishing boats
после Распећа Господњег, и упркос свему што су чули и видели, враћају се у своје рибарске бродове
They got their gifts ready for Joseph's arrival at noon, for they had heard that they were to have a meal there.
I pripraviše dar čekajući dokle dođe Josif u podne, jer čuše da će oni onde jesti.
They got their gifts ready for Joseph's return at noon, because they had heard they were going to eat there.
Oni su pripremili dar za Josifa kad dođe u podne, jer su čuli da će kod njega jesti.
related to the emperor in order everything that they had heard and seen.
приповедила цару све по реду шта су чули и видели.
They prepared their gifts for Joseph's arrival at noon, because they had heard that they were to eat there.
I pripraviše dar čekajući dokle dođe Josif u podne, jer čuše da će oni onde jesti.
So they prepared the offering for Yosef's coming at noon, for they had heard that they were going to eat there.
Oni su pripremili dar za Josifa kad dođe u podne, jer su čuli da će kod njega jesti.
They prepared their gifts for Joseph's arrival at noon, because they had heard that they were to eat there.
Oni su pripremili dar za Josifa kad dođe u podne, jer su čuli da će kod njega jesti.
They had heard of His miracles, and had hoped that His power would be exercised for their advantage, but they had seen no indication of such purpose.
Čuli su o Njegovim čudima i nadali se da će svoju silu upotrebiti u njihovu korist, ali nisu zapazili nikakav nagoveštaj takve namere.
There was so much noise some Jews came to see what was happening. they had heard of Paul and started to throw rocks at him.
Toliko su bili glasni da su neki Jevreji prišli da osmotre šta se dešava, čuli su šta Pavle zbori i počeli su da bacaju kamenje na njega.
And they, when they had heard that he was alive,
I oni čuvši da je živ
Abrams and Roberto Orci told the Los Angeles Times they had heard that fans would like modern,
Ејбрамс и Орси су рекли Лос Анђелес Тајмсу да су чули да обожаваоци желе истраживање модерних
a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
Sidona mnoštvo veliko čuvši šta On čini dodje k Njemu.
They reported what they had seen with their own eyes and what they had heard with their own ears.
Oni su svedočili o onome što su videli svojim očima i čuli svojim ušima.
City police asked people to come forward if they had heard or seen anything unusual in the area that night.
Išli smo od vrata do vrata, pitajući ljude da li su te noći videli ili čuli nešto neobično.
how really prayer with them was the loving response to what they had heard God speak!
je zaista njima molitva bila ljubavni odgovor na ono što su čuli da Bog govori!
When they had heard the king, they went their way,
И они саслушавши цара, пођоше:
Резултате: 57, Време: 0.0502

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски