THEY HAVE A CHANCE - превод на Српском

• imaju priliku
• imaju šansu
• имају прилику
• ima šanse

Примери коришћења They have a chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have a chance at something better than that, but it isn't gonna happen unless somebody makes it happen.
Imaju priliku za nešto bolje, ali to netko mora napraviti za njih.- Lažeš im.

But the question arises whether they have a chance to get a correct answer from the first time,
Али поставља се питање да ли имају прилику да добију тачан одговор од првог пута,

Now they have a chance to build their nations.
sada imaju priliku da izgrade naciju.

drawers world wide practicing their expertise at any time when they have a chance.
уз милионе аматерских скица и фиока широм света који практикују своје вјештине кад год имају прилику.

catching those tiny particles before they have a chance to invade someplace really sensitive like your lungs.
хватајући те мале честице пре него што имају прилику да инвазирају на неким стварно осетљивим деловима попут плућа.

We warn the DEA's office, and they have a chance to pull their undercovers if it's necessary.
Upozorili smo DEA, i imaju šanse da izvuku njihove sa tajnog zadatka ako je neophodno.

When a gardener clips away wrapped blossoms before they have a chance to form hips,
Када баштован уклони цветне цветове пре него што они имају шансу да формирају плод,

A proactive approach focuses on eliminating problems before they have a chance to appear.
Проактиван приступ усредсређује се на елиминисање проблема пре него што они имају прилику да се појаве.

A proactive approach to security focuses on eliminating problems before they have a chance to appear.
Проактиван приступ усредсређује се на елиминисање проблема пре него што они имају прилику да се појаве.

functions that involve circular and/or ultra-complex pathways will be selected away before they have a chance to develop into a working system.
функције које укључују кружне и/ или ултра-сложене стазе које ће бити изабране много пре него што имају прилику да се развију у радни систем.

the fact that its brightening properties can tackle signs of scarring before they have a chance to form.
њена освјетљавајућа својства могу ријешити знаке ожиљака прије него што имају прилику да се формирају.

Did they really believe they had a chance?
Zar zaista veruješ da imaju šanse?

You know, I really believed they had a chance.
Znaš, stvarno sam verovao da imaju šanse.

If they had a chance, they always ran.
Ako su imali priliku, uvek su bežali.

They had a chance to stop.
Imali su priliku da se zaustave.

They had a chance to become something great,
Imali su šansu da postanu nešto veliko,

They had a chance.
Da, imali su šansu.

They had a chance to do some good, but did not.
Имали су прилику да нешто ураде, али нису..

They had a chance at the end.
Imali su šansu u poslednjem minutu.

They had a chance in the final minute.
Imali su šansu u poslednjem minutu.