IMAJU ŠANSU - превод на Енглеском

• have a chance
• gets a chance
• have the opportunity
• had a chance
• has a chance

Примери коришћења Imaju šansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije lako, ali imaju šansu.
It won't be easy, but they have a chance.

Ali samo oni koji pokusaju da se bore, imaju šansu da pobede….
It is only those who struggle that have the chance to escape.

Stada, ako se drže zajedno, imaju šansu.
Herds. They stay together, they have a chance.

Zaista, neka od tih preduzeća imaju šansu.
Quite a lot of those companies a chance.

Sputnjik je izabrao pet inovacionih ruskih projekata koji imaju šansu da promene budućnost.
Sputnik Agency has selected five innovative Russian projects that have a chance to change the future.

Zapravo, oni koji uče putem e-učenja imaju šansu da se povežu sa ljudima iz čitavog sveta;
In fact, eLearners have the opportunity to connect with people all over the world;

Jenkiji imaju šansu da potvrde prvo mesto.
the Yankees have a chance to clinch the pennant.

Posebno za decu koja imaju šansu da idu besplatno u školu,
Especially for the kids who had a chance to go to school for free,

Ljudi jedino imaju šansu da to izbegnu ako im se da kinin.
The only way a man has a chance of escape is for him to have mepacrine to keep him going.

spavali smo u njima ali sada imaju šansu da se dokažu.
written on, but now they had a chance to let their hair down.

Činilo se da ideje koje je Plahotnjuk gurnuo u blato imaju šansu za oživljavanje.
It seemed that the ideas trampled into the mud by Plahotniuc had a chance of revival.

Zato što ne znamo ishod i svi imaju šansu do samog kraja".
Because we don't know the outcome and everybody has a chance, and until the very moment it can still turn.

Xxx krajem godine, svi sa nekim trejdemarkom imaju šansu da rezervišu imena u ranoj fazi.
Xxx top level domains later this year, everyone with a trademark had a chance to reserve names in what's called a‘sunrise phase.”.

Po prvi put, imaju šansu da snimaju i sa vode
For the first time, they have a chance to film from the water

Sva deca prave greške i imaju šansu da uče, usmeravana su i podučavana s razumevnjem.
All children make mistakes and they have a chance to learn, they are kindly guided and taught.

lečile poremećaje pre nego što imaju šansu da prouzrokuju simtome.
treat disorders before they have the chance to cause symptoms.

zbog neuobičajeno velikog broja stranaka koje imaju šansu da osvoje poslanička mesta.
in part because an unusually large number of parties have a chance of winning seats.

je živ, tako da smo mi jedini koji imaju šansu da ga uhvate.
so we're the only ones who have a chance of catching him.

Doktorka Kvenbi je rekla da su koristili steroide kako bi potisnuli Laurin imunološki sistem kako bi trudnoća mogla napredovati nakon 24 nedelje, kada bebe imaju šansu da prežive.
Professor Quenby revealed they"used steroids to suppress Laura's immune system to allow the pregnancy to progress beyond 24 weeks when babies have a chance of surviving".

uverili ih na kraju da imaju šansu da se spase.
made them believe that they finally had a chance to be saved.