THEY SAY YOU - превод на Српском

[ðei sei juː]
[ðei sei juː]
kažu da
say that
suggest that
claim that
tell me that
report that
state that
argue that

Примери коришћења They say you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They say you haven't shown up, that you don't answertheir calls.
Kažu da se ne pojavljuješ i da ne odgovaraš na njihove pozive.
They say you only fall in love once,
Kažu da možeš samo jednom da se zaljubiš,
They say you never forget the first dance at your wedding.
Kažu da se prvi ples na svadbi nikad ne zaboravlja.
I don't know why they say you're the dumb guy, Tom.
Ne znam zašto za tebe kažu da si tupav, Tome.
So they say you saved your buddies?
Kažu da si spasio svoje prijatelje?
They say you were tampering with Abby's medication.
Kažu da si muljao s Abbyinim lijekovima.
They say you're judged by the strength of your enemies.
Kažu da te cene… po snazi tvojih neprijatelja.
What do you say back to them when they say you're a creationist?
Što im kažete natrag kad vam kažu da ste kreacionist?
They say you never forget the names of those who die.
Kažu da se imena onih koji umru nikada ne zaborave.
I'm calling for days at work, they say you disappeared.
Danima vas zovem, na poslu kažu da si nestao.
If you're always with chicks, they say you're gay.
Ako si stalno sa devojkama, kažu ti da si gej.
They say you eat with your eyes first,
Kažu da se hrana prvo proba očima,
They say you're good for nothing and you spend way too much time with your friends.
Kažu da ništa ne valjaš i da provodiš puno vremena sa svojim prijateljima.
They say you only fall in love once,
Kažu da možeš samo jednom da se zaljubiš,
They say you only fall in love once,
Kažu da možeš samo jednom da se zaljubiš,
They say you haven't made it anywhere until you see your name in lights.
Kada vam kažu da ste odabrani za taj posao, i vi ne verujete u to, sve dok ne vidite svoje ime u zvaničnom saopštenju.
They say you only fall in love once,
Kažu da možeš samo jednom da se zaljubiš,
They say you can kill 200 men
Kažu da si u stanju da ubiješ 200 ljudi,
Now they said you've got to be crazy to go drilling' these days. Crazy.
Kažu da si lud ako se upuštaš u bušenje ovih dana.
They said you've been here four hours.
Kažu da si ovdje već četiri sata.
Резултате: 48, Време: 0.0478

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски