THING IS CLEAR - превод на Српском

• ствар је јасна
• stvar je sigurna
• stvar je jasna
• stvar je očigledna

Примери коришћења Thing is clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

One thing is clear: in every culture
Једна ствар је јасна: у свакој култури

One thing is clear, there won't be socialism in the U.S. until the majority of the American people want it.
Jedna stvar je jasna, tu neće biti socijalizma u SAD, dok ga većina američkog naroda ne bude želela.

One thing is clear: the popularity of this traditional Dutch tradition is increasing even beyond our national borders.
Једна ствар је јасна: популарност ове традиционалне холандске традиције расте и изван наших националних граница.

One thing is clear in this year of 1968, I believe, in this country as I've traveled across,
Jedna stvar je jasna u ovoj 1968. godini, putovao sam širom ove zemlje

What lottery winners do with the cash after their big jackpot win is another matter but one thing is clear, you must attend to win.
Шта лутрија победници везе са готовину, након своје велике победе Јацкпот је друга ствар, али једна ствар је јасна, морате присуствовати да победи.

Although everyone is speculating about the content of his report, one thing is clear: final status will not immediately solve Kosovo's pressing economic problems.
Iako se mnogo nagađa o sadržaju tog izveštaja, jedna stvar je jasna: konačni status neće odmah rešiti goruće ekonomske probleme Kosova.

One thing is clear; TiSA has always been the backup plan
Jedna stvar je jasna, TiSA je oduvek bila rezervni plan u slučaju

But one thing is clear-both crews are going to have to work together if we're to survive.
Ali jedna stvar je jasna: obe posade će morati da sarađuju ako želimo da preživimo.

you've claimed your territory, but one thing is clear.
obeležio si svoju teritoriju, ali jedna stvar je jasna.

I'm telling you it's gonna take a while though, before this whole thing is clear.
sa istragom i… izgleda, ja vam kažem da ӕe potrajati ipak, pre nego što se cela ova stvar je jasna.

One thing is clear- if you have shortness of breath, is in how you breathe in your own apartment.">
Једна ствар је јасна- ако имате кратак дах, је у томе како дишеш у свом стану.">

yet despite this uncertainty, one thing is clear: our society bears a responsibility not only to itself
упркос овој несигурности једна ствар је јасна: наше друштво носи одговорност не само за себе,

issue will be resolved, but one thing is clear: right now neither Tehran nor the Western alliance considers Turkey is Ankara's policies that put Turkey into such an undesirable position.".">
će to pitanje biti rešeno, ali jedna stvar je jasna: trenutno ni Teheran ni zapadna alijansa ne smatraju Tursku pouzdanim posrednikom“,

No matter how you look at the demographic studies, one thing is clear, the number of Jewish people is not increasing as we continue to lose Jews
Без обзира како гледали на демографска истраживања, једна ствар је јасна, број Јевреја се неће повећати ако наставимо да свакодневно губимо Јевреје

business to the netizens, one thing is clear- people do their research online.
prezentujete vaš posao ljudima na internetu, jedna stvar je jasna- ljudi istražuju na internetu.

With them things are clear.
Kod njih su stvari jasne.

Some things are clear right away.
Neke stvari su jasne odmah.

Things are clear.
Stvari su jasne.

Things are clear, the laws must be respected
Stvari su jasne, moraju se poštovati zakoni

I found it."In the weeks since I've arrived,"3 things are clear.
Od kad smo došli pre par nedelja, 3 stvari su jasne.