THIS IS MANIFESTED - превод на Српском

• то се манифестује
• to se ispoljava
• to se manifestuje

Примери коришћења This is manifested на Енглеском и њихови преводи на Српски

Often this is manifested in the reduction of the mass of offspring
Често се то манифестује у смањењу масе потомства

Often this is manifested in creative activity,
Често се то манифестује у креативној активности,

interpersonal skills or isolation- all this is manifested in the group.
интерперсоналне вештине или изолација- све се то манифестује у групи.

This is manifested by pains in the lower abdomen,
Ово се манифестује боловима у доњем стомаку,

In the field of education, this is manifested in the fact that the child is evaluated primarily on the scale of academic performance
Na polju obrazovanja, to se manifestuje kroz činjenicu da decu treba prvenstveno ceniti na osnovu akademskih postignuća

This is manifested, for example,
To se manifestuje, na pr. poboljšanjem kondicije

This is manifested by an increase in its size.
То се манифестује повећањем његове величине.

All this is manifested in many ways, including.
To mučenje se izražava na mnogo načina, uključujući i.

This is manifested in a not quite courageous
То се манифестује у не тако храброј

This is manifested in nodding and constant shaking of the head.
То се испољава у кимању и сталном тресењу главе.

If the rabbit female became pregnant, then this is manifested through the following signs.
Ако је зеца постала трудна, то се манифестује кроз следеће знаке.

This is manifested in life through the importance of physical looks or by being conceited with our intellect or success.
To se pokazuje u životu kroz to da nam je jako bitan izgled ili smo uobraženi zbog svoje inteligencije ili uspeha.

Therefore, each individual in some way may be suggestible, just because of personal characteristics in some people this is manifested more.
Према томе, сваки појединац на неки начин може бити сугестиван, само због особних карактеристика код неких људи то се више манифестује.

This is manifested by the fact that the bone outgrowth formed on the side surface of the head of the bone.
То се манифестује чињеницом да је кост изданак формира на боку главе кости.

This is manifested not only by mood swings,
То се манифестује не само промјенама расположења,

And this is manifested not so much by his behavior towards her,
А то се не манифестује толико његовим понашањем према њој, већ његовим поступцима

When children are ill-mannered and spoiled by the parents themselves, this is manifested by whims and an unstable psyche, moreover, such manifestations will each time be individual.
Када су деца малтретирана и размажена од стране самих родитеља, то се манифестује хировима и нестабилном психом, штавише, такве манифестације ће увек бити индивидуалне.

this is especially characteristic of young children, and this is manifested in the form of.
то је нарочито карактеристично за малу децу, а то се манифестује у облику.

Most often this is manifested in the fact that patients do not understand such parts of speech as,
Најчешће се ово манифестује у чињеници да пацијенти не разумеју такве делове говора као, на пример,

When a person's basic value is material well-being, this is manifested in the constant self-development in his professional field,
Када је основна вредност особе материјално благостање, то се манифестује у сталном саморазвоју у свом професионалном пољу,