OVO SE DEŠAVA - превод на Енглеском

• this happens
• this occurs
• this is going on
• this is done
• this happened

Примери коришћења Ovo se dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo se dešava u starosti od oko 8 nedelja.
This occurs at approximately 8 weeks of age.

Ovo se dešava bez našeg znanja.
This happened without my knowledge.

Ovo se dešava svake dve nedelje.
And this happens every two weeks.

Ovo se dešava na svakih 19 meseci.
This occurs every 19 years.

Ovo se dešava bez izuzetka.
And this happened without exception.

Ovo se dešava jer imamo očekivanja.
All this happens because we had an expectation.

Ovo se dešava kada hrskavica koja povezuje rebra sa vašom grudnom kosti postane upaljena.
This occurs when the cartilage that connects your ribs to your sternum becomes inflamed.

Ovo se dešava bez izuzetka.
This happened without exception.

Ovo se dešava sa podeljenim jetrama odraslih.
This happens with adult split livers.

Ovo se dešava samo u retkim slučajevima.
This occurs only in rare cases.

Ovo se dešava.
This happened.

Temujin… ovo se dešava mongolskim ženama.
Temujin… this happens to Mongol women.

Kod modernih TNG uređaja ovo se dešava automatski.
With a programmable thermostat this occurs automatically.

Ovo se dešava bez našeg znanja.
This happened without our knowledge.

Ovo se dešava da li sam jedini
This happens whether I'm single

Sve ovo se dešava da bi se ispunilo ono što je zapisao.
Now all this happened to fulfill what was declared by.

Sve ovo se dešava štampi u našoj zemlji.
All this happens to the press in our country.

Ovo se dešava i meni!
This happened to me, too!

Ovo se dešava jednoj od 450 žena.
This happens to 1 in 450 women.

Ovo se dešava svaki dan, Paige.
This happens every day, Paige.