THIS LIFETIME - превод на Српском

• ovom životu
• ovom zivotu
• ovom životnom veku
• овом животу
• ovaj život
• ovog života

Примери коришћења This lifetime на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your body is that vehicle; the only one in this lifetime.
Dobio si telo- to je tvoje vozilo kroz ovaj život.

Low, middle and not in this lifetime.
Nisku, osrednju i ne u ovom životu.

Not in our firm. Not in this lifetime.
Ne u našoj tvrtci, ne u ovom životu.

I found real friends in this lifetime.
Pronašao sam prave prijatelje u ovom životu.

We are only given one body in this lifetime.
Dato mi je samo jedno telo u ovom životu.

Baby doll, not in this lifetime.
Lutko, ne u ovom životu.

Apparently not in this lifetime.
Izgleda ne u ovom životu.

At least, not in this lifetime.
Bar ne u ovom životu.

My struggles are only of this lifetime.
Moje borbe su samo u ovom životu.

Well, not in this lifetime.
Pa, ne u ovom životu.

Maybe not in this lifetime.
Možda ne u ovom životu.

The problem is that you only get one go around in this lifetime.
Проблем је у томе што се само једном крећете током овог живота.

Not in this lifetime.
Ne u ovome životu.

This was not limited to this lifetime alone.
То није ограничено само на овај живот.

Yeah. Not in this lifetime.
Aha, ali ne u ovome životu.

They are not confined to this lifetime.
То није ограничено само на овај живот.

Prior to this lifetime.
У животу пре овог живота.

abilities that one has brought within himself into this lifetime.
способности које је човек унио у овај живот.

Arif exists in this lifetime as well.
Arif postoji i u ovome životu.

Attaining Buddhahood in this lifetime is then impossible.
Dostizanje budastva u ovom životu je tada nemoguće.