THIS VENTURE - превод на Српском

• овај подухват
• овом подухвату
• ovaj poduhvat
• ovom poduhvatu

Примери коришћења This venture на Енглеском и њихови преводи на Српски

we decided on this venture.
ми смо се одлучили на овај подухват.

so this venture will be about 40 times as great.
тако да ће овај подухват бити отприлике 40 пута већи.

quickly abandoned this venture.
брзо напустили овај подухват.

beginners can give up this venture.
почетници могу одустати од овог подухвата.

The main character is very skeptical about this venture to the entire flight to distant worlds
Главни лик је веома скептичан у вези овај подухват на целог лета до далеких светова

the hunter's instinct works in you- it is better to leave this venture of competition.
ловачки инстинкт ради у вама- боље је напустити овај подухват конкуренције.

believe that participating in this venture will help ensure our ability to meet those commitments far into the future.”.
посвећени сваком од ових циљева и сматрамо да ћемо учешћем у овом подухвату омогућити да и убудуће испуњавамо те захтеве.“.

this kind of holidays, then either leave this venture, so as not to cause a feeling of emotional discomfort either in him or in yourself.
индиферентном ставу мушкарца на ову врсту празника, онда или напустите овај подухват, како не бисте изазвали осјећај емоционалне нелагоде ни у њему ни у себи.

as well as the Ministry of Culture that recognized this venture and gave it full support.
Министарству културе које је препознало овај подухват и дало му пуну подршку.

I congratulate everyone who has taken part in this venture, particularly the construction workers
честитам свима који су учествовали у реализцији овог подухвата, а нарочито бих се захвалио радницима

This venture.
Zbog ove gluposti.

You know what's behind this venture.
Znaš šta je iza ove smelosti.

Can everyone succeed in this venture?
Da li svi mogu biti uspešni u ovoj profesiji?

You are going hoodman blind into this venture.
Ti si iduci hoodman blind u ovaj pothvat.

I hope you stick with this venture.
Надам се да ћете продужити са овом иницијативом.

Thanks for being my partner in this venture.
Hvala ti što si bila moj partner u zločinu u ovoj neverovatnoj avanturi.

I was never the mastermind behind this venture, Jason.
Ja nikada nisam planirao ovaj poduhvat, Jason.

This venture will help you make more money.
Predstavljanje tih usluga će vam pomoći da zaradite više novca.

The English Government was not interested in this venture.
Британска влада није показала интерес за овај пројекат.

What challenges do you hope to handle in this venture?
Који изазови се надају да ће се бавити овим подухватом?