THREE CHAPTERS - превод на Српском

• tri poglavlja
• три главе
• три поглавља

Примери коришћења Three chapters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Up to now, three chapters of the new Standards for mine action in Bosnia and Herzegovina, concerning the Restore area,
До сада су усвојена три поглавља новог Стандарда за противминске акције у БиХ:

The word“church” appears nineteen times in the first three chapters of Revelation, but, significantly,
Реч„ црква" појављује се деветнаест пута у прва три поглавља Откривења, али, оно што је значајно,

By condemning the Three Chapters, an attempt was made to bring Alexandria back to the external structure of the Church- there was also the recognition of St. Cyril.
Осудом Три поглавља, Пети васељенски сабор је покушао да поново уведе Александрију у спољашњу структуру Цркве( такође је постојало признање Светог Кирила).

that we will open two or three chapters.
ћемо отворити два или три поглавља.

The three chapters-“Crimes in Direct Terror,
У три поглавља-„ Злочини у директном терору 1941,

The first three chapters offer a general approach to non-Christian religions and their radical difference from Christianity,
У прва три поглавља своје књиге је понудио један општи приступ нехришћанским религијама

denying that it has any literal meaning at allespecially the first three chapters we will be studying.
овај текст има било какво дословно значење, а посебно прве три главе које ћемо овде изучавати.

denying that it has any literal meaning at all- especially the first three chapters we will be studying.
овај текст има било какво дословно значење, а посебно прве три главе које ћемо овде изучавати.

And that's when I started to cry- not so much about the three chapters, I knew they could be rewritten- my heartbreak was more of a release due to the exhaustion
И тада сам почела да плачем, не толико због три поглавља, знала сам да могу поново да их напишем, мој лом се десио више због умора и фрустрације коју подразумева писање

After three chapters, he had a vivid idea of a boy seeing a man's beheading
После три поглавља, добио је идеју о дечаку који посматра обезглављење човека

And Russia's proposed new strategy consists of three chapters analyzing the factors influencing Russia's foreign policy towards the Balkans,
А предложена нова стратегија Русије састоји се од три поглавља у којима се анализирају фактори утицаја на руску спољну политику према Балкану,

Brief Summary: The first three chapters are about Paul longing to visit the church in Thessalonica
Сажетак: Прва три поглавља говоре о Павловој чежњи да посети цркву у Солуну, немогућности посете,

I expect that we open two or three chapters.
ћемо отворити два или три поглавља.

expressed her expectation that Serbia could open one, two or three chapters in the EU accession process by the end of the year.
изразила очекивање да би до краја године Србија могла да отвори једно, два или три поглавља у приступном процесу ЕУ.

Serbia will open three chapters in the negotiation process by the end of the year.
Србија до краја године отвори три поглавља у преговарачким процесима.

Three chapters?
Tri poglavlja!

The Three Chapters.
Три поглављ а.

This part has three chapters.
Ово поглавље има три дела.

I sobbed through the last three chapters.
Strimovao sam poslednja tri chaptera.

The first three chapters aren't bad.
Prve tri stvati su bezveze.