Примери коришћења To be honest with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But to be honest with you, for folks like us, it's worse.
Ali da budem iskren s vama, za ljude poput nas, još je gore.I'm just trying to be honest with you.
Samo pokušavam biti iskren s tobom.Let's see if she wants to be honest with you.
Da vidimo hoće li biti iskrena s tobom.But to be honest with you, it frightened the neighbors.
Ali da budem iskren s vama, to plaši moje susjede.I got to be honest with you.
Moram biti iskren s tobom.Yeah, they did, I got to be honest with you.
Yeah, they did. Moram biti iskren s tobom.and I need to be honest with you.
i moram biti iskren s tobom.I'm only trying to be honest with you.
Samo pokušavam da budem iskren sa tobom.To be honest with you, maybe if I had done that,
Da budem iskren sa tobom, Marie, to be honest with you, I'm a bit confused.
Mari, da budem iskren sa tobom, pomalo sam zbunjen.To be honest with you, Ed lost control of his crew.
Da budem iskren sa tobom, Ed je izgubio kontrolu nad svojim osobljem.I just want to be honest with you.
Samo želim da budem iskren s vama.To be honest with you, I.
Da budem iskrena sa tobom, ja.I've got to be honest with you.
Moram da budem iskren s vama.I've got to be honest with you, Mr. Fletcher.
Moraću da budem iskren prema vama, g.Got to be honest with you, John… looks like you're kind of losing it.
Moram da budem iskren sa tobom, Džone izgleda Well, to be honest with you, it looked a little like a a dragon.
Pa, da budem iskren izgledalo je kao zmaj.Just wanted to be honest with you guys!
Samo želim da budem iskren sa vama!To be honest with you.
Da budem iskren sa vama.Look, I agreed to be honest with you, not that D.O.D. asshat.
Vidi, pristao sam da budem iskren prema tebi, ne 
