TO BE SUSPICIOUS - превод на Српском

• da budeš sumnjičav
• da sumnjamo
• sumnjivom
• za sumnju
• budemo sumnjičavi
• da sumnjam
• da sumnja
• да буде сумњичава

Примери коришћења To be suspicious на Енглеском и њихови преводи на Српски

If not, you have reasons to be suspicious.
Ukoliko nije tako, imate razloga za sumnju.

If not, there is a reason to be suspicious.
U suprotnom imaš razlog da budeš sumnjičav.

Maybe folks have a reason to be suspicious.
Mozda covek ima razloga da sumnja.

It isn't my nature to be suspicious.
Nije u mojoj prirodi da sumnjam.

His death was not believed to be suspicious.
Njegova smrt se ne smatra sumnjivom.

You might have good reason to be suspicious!
Sigurno imaš razloge za sumnju!

Of course, Harry had no reason to be suspicious.
Pa uprava još nije imala razloga da sumnja.

Is there a reason to be suspicious?
Postoji li razlog za sumnju?

They've got no reason to be suspicious.
Nemaju razloga biti sumnjičavi.

You had every right to be suspicious.
Ste imali svako pravo biti sumnjičavi.

He has no reason to be suspicious.
Nema zašto biti sumnjičav.

This then causes people to develop a detrimental relationship with food, in which food is the enemy and something to be suspicious and cautious towards.
Upravo ovako se razvija štetan odnos prema hrani u kom je ona neprijatelj sa kojim treba biti sumnjičav i oprezan.

Those who simply thought their mate were unfaithful were four times more likely to be suspicious of their next mate.
Они који су сумњали да њихов партнер вара не знајући за сигурно били 10 пута веће шансе да буду сумњичави у следећем односу.

recent history has given many people reason to be suspicious.
недавна прошлост даје разлог многим људима да буду сумњичави.

What's more, those who suspected that their partner was cheating without knowing for sure were 10 times more likely to be suspicious in their next relationship.
Шта више, они који су сумњали да њихов партнер вара не знајући за сигурно били 10 пута веће шансе да буду сумњичави у следећем односу.

One of the ways to be suspicious if the child has cystic fibrosis is to observe if his sweat is saltier than normal,
Један од начина да буде сумњичав ако дете има цистичну фиброзу јесте посматрати ако је његов зној савија од нормалног,

One of the ways to be suspicious if the child has cystic fibrosis is to observe if his sweat is saltier than normal,
Један од начина да буде сумњичав ако дете има цистичну фиброзу јесте посматрати ако је његов зној савија од нормалног,

Sorry to be suspicious.
Izvinite što sam posumnjao.

No need to be suspicious.
Не треба бити сумњичав.

Nothing appeared to be suspicious.
Ništa ne deluje sumnjivo.