TO BE THAT WAY - превод на Српском

[tə biː ðæt wei]
[tə biː ðæt wei]
da bude tako
be so
be that way
be the case
be too
be the same
have been that
da budu takvi
to be that way
they be so
да буде тако
be so
be that way
be too
have been as

Примери коришћења To be that way на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Got to be that way.
Mora biti tako.
It used to be that way in every city of America.
Nekad je bilo tako u svakom džepu grada.
It's always going to be that way until we solve the problem called“you.”.
Uvek će biti tako dok ne rešimo problem koji se zove“ vi”.
BS: I hope it's going to be that way.
AP: Hvala nadam se da će biti tako.
It's not supposed to be that way.
Ne bi trebalo biti tako.
It doesn't need to be that way.
Ne mora biti tako.
A dog is only highly aggressive if its owner trains it to be that way.
Pas je opasan samo ako ga njegov vlasnik tako dresira.
And he's naked, or at least appears to be that way.
Znaci on je ravnodusan ili bar tako izgleda.
For feeling lonely it is not necessary to be that way in reality.
За осећај усамљености није неопходно бити такав у стварности.
Some people are perfectly happy living on their own and they choose to be that way because there are some distinct benefits to not having to think about anyone else.
Неки људи су савршено срећни живе сами и бирају да буде тако, јер постоје неке посебне бенефиције да не морају да размишљају о било коме другом.
Several people are quite comfortable living on their own and they choose to be that way because there are some distinct benefits to not having to think about anyone else.
Неки људи су савршено срећни живе сами и бирају да буде тако, јер постоје неке посебне бенефиције да не морају да размишљају о било коме другом.
did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with?
Gde sam u kosmosu i da li sam ovakva po nečijem planu ili sam sama do toga došla?
Other times, they're supposed to be that way, a flourish of a designer's whimsy that you don't quite get.
У другим временима, они би требали бити такав, пробој дизајнерског хилавога које не баш добијате.
Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with?
Gde sam u kosmosu i da li sam ovakva po nečijem planu ili sam sama do toga došla?
they make it a rule of their life to be that way and they work on the assumption that making no decision is far worse,
они чине га правило њиховог живота да буде тако и раде под претпоставком да не правећи одлуке је много горе,
However, it doesn't need to be that way; you control your own fate in this uncertain time- as long as you are contrite
Међутим, то не мора да буде тако, ви котролишете своју судбину у овом неизвесном времену- докле год се кајете и спремни сте
Used to be that way.
Bila je u onom smeru.
Sorry to be that way.
Oprosti što sam takav bio..
He loves to be that way.
Voleo je da bude ovako.
Saturday looked to be that way.
U nedelju popodne to je izgledalo ovako.
Резултате: 37872, Време: 0.0492

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски