TO BELIEVE IN YOU - превод на Српском

[tə bi'liːv in juː]
[tə bi'liːv in juː]
da verujem u tebe
i believe in you
da veruje u tebe
to believe in you
da veruju u tebe
to believe in you
да верујем у тебе
to believe in you
da vjerujem u tebe
that i believe in you
da ti verujem
trust you
i believe you
i confide in you

Примери коришћења To believe in you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
If you don't believe in yourself, who is going to believe in you?
Ako ne veruješ u sebe, ko će verovati u tebe?
I so badly wanted to believe in you.
Toliko sam ti jako želio vjerovati.
How did you convince others to believe in you?
Kako ste Vi ubedili druge da veruju u Vas?
But how do you get your first investors to believe in you?
Kako ste ubedili svoje akcionare da veruju u vas?
And to get the team and the partners to believe in you.
Verujte u sebe i ubedite svoje prijatelje i saradnike da veruju u vas.
How will you convince investors to believe in you?
Kako ste ubedili svoje akcionare da veruju u vas?
There are people out there who want to believe in you.
Ima ljudi koji žele da veruju u vas.
If you don't believe in yourself, who's going to believe in you?”?
Ako ne veruješ u sebe, ko će verovati u tebe?
The first step to getting others to believe in you is to believe in yourself.
Prvi korak prema tome da drugi veruju u tebe je da ti veruješ sam u sebe.
There's people who love you, and they want to believe in you. You just got to give'em a reason to respect you..
Vole te i žele da veruju u tebe, ali moraš da im daš razlog za to.
The only way to get others to believe in you is if you believe in yourself.
Jedino kako možete naterati druge da veruju u vas jeste da vi sami verujete u sebe.
Dear God, if you want me to believe in you, you have to show me a sign.".
Dragi Bože, ako me želiš Da verujem u tebe, morate da mi pokaže znak".
others will have no choice but to believe in you too.
drugi neće imati izbora nego da veruju u vas.
Believe in yourself so strongly that the world has no choice but to believe in you too.
Verujte u sebe, i drugi neće imati izbora nego da veruju u vas.
Believe in yourself and you will be amazed as to how many others will start to believe in you too.
Jednom kada vi poverujete u sebe, iznenadićete se koliko će drugi početi da veruju u vas.
I used to believe in you.
Verovao sam u tebe.
I promise to believe in you.
Верујем да верујем да верујем у тебе.
Find someone to believe in you.
Još samo nađi nekoga da ti poveruje.
People here need to believe in you.
Људи овде треба да вам верују.
I wanted to believe in you!
Želeo sam da verujem u vas!
Резултате: 4342, Време: 0.059

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски