DA TI VERUJEM - превод на Енглеском

• trust you
• i believe you
• i confide in you
• trusted you
• trusting you
• i believed you

Примери коришћења Da ti verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo tebi, jer znam da mogu da ti verujem.
Only you, because I know I can trust you.

Trebala sam da sledim svoj instinkt i da ti verujem.
I should have followed my gut and trusted you.

Zašto ne mogu da ti verujem?
Why can't I believe you?

Problem je u tome, što ne mogu da ti verujem.
The problem is, I can't trust you.

Oduvek je trebalo da ti verujem.
I should have trusted you all along.

Normalno da ti verujem.
Yes, of course I believe you.

Ne mogu više da ti verujem.
I can't trust you anymore.

Kako mogu da ti verujem?
How can I believe you,?

James… znam da mogu da ti verujem.
James… I know I can trust you.

Nisam sigurna da ti verujem.
I'm not sure I believe you.

Znala sam da ne treba da ti verujem.
I knew I should not trust you.

James, kako, kako da ti verujem.
James, how can I believe you?

Ako ne mogu da ti verujem.
If I can't trust you.

Mislio sam da mogu uvek da ti verujem.
I thought that I could always trust you.

Ono šta je važno je to da ti verujem.
What is, is that I believe you.

Oduvek sam znao da ne mogu da ti verujem.
I always knew I couldn't trust you.

naravno da ti verujem.
of course I believe you.

Ne znam da li mogu više da ti verujem.
I don't know if I can trust you anymore.

Ne mogu da ti verujem Kako da ti verujem?
I can't believe you. How can I believe you?

Ali znao sam da mogu da ti verujem.
But I knew that I can trust you.