TO CLEAR MY HEAD - превод на Српском

• da razbistrim glavu
• da si razbistrim glavu
• да разбистрим главу

Примери коришћења To clear my head на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've just been walking around, trying to clear my head after everything that happened tonight.
Samo sam šetao, pokušavajući razbistriti glavu nakon svega što se večeras dogodilo.

I needed to clear my head, that's all.
Trebala sam razbistriti glavu, to je sve.

Like I said, I was taking a walk to clear my head.
Rekla sam da sam išla razbistriti glavu i samo sam se našla tamo.

I need to clear my head.
Moram razbistriti glavu.

I just needed somewhere to clear my head.
Sam samo trebao negdje razbistriti glavu.

I told her I needed some time to clear my head.
Rekao sam joj tada da mi treba prostor kako bih razbistrio glavu.

Actually, I'm just trying to clear my head;
Zapravo, samo pokušavam razbistriti glavu.

So I said I needed time to clear my head.
Rekao sam joj tada da mi treba prostor kako bih razbistrio glavu.

Yeah, I'm just trying to clear my head.
Da, ja samo pokušavam razbistriti glavu.

trying to clear my head.
Pokušavao sam razbistriti glavu.

Then I decided I needed to take a drive to clear my head.
Rekao sam joj tada da mi treba prostor kako bih razbistrio glavu.

I told her I needed to clear my head.
Rekao sam joj tada da mi treba prostor kako bih razbistrio glavu.

So I told him that I needed to leave for the weekend to clear my head.
Рекао сам му да сам морао да одем на викенд да разбистрим главу.

took a walk to clear my head and, bam, fell down a hole, stone-cold sober.
prošetali razbistriti glavu i, bam, pao u rupu, hladnokrvni trijezan.

Need to clear my head.
Moram da razbistrim misli.

Helps me to clear my head.
Pomaže nam da razbistrimo glavu.

I went to clear my head.
Hteo sam da razbistrim glavu.

It helps to clear my head.
Pomaže mi da razbistrim misli.

Just needed to clear my head.
Samo sam trebao očistiti glavu.

I need to clear my head.
Moram razbristriti glavu.