Примери коришћења To file a complaint на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the Response the Bank shall inform the Merchant- legal entity on its right to file a complaint to the National Bank of Serbia.
Banka je dužna you have the possibility to file a complaint with the Information Commissioner.
imate mogućnost da podnesete žalbu Informacionom povereniku.The Bank shall inform the Client- legal entity in the Response of his right to file a complaint with the National Bank of Serbia.
Banka je dužna Atelier Pan also wants to point out that you have the opportunity to file a complaint with the national supervisory authority,
Slaapschepen BV такође желите When the victim tried to file a complaint with the police the accused then threatened to send the footage viral.
Kada je žrtva pokušala da uloži žalbu policiji, optuženi je pretio Slaapschepen BV you also want to point out that you have the opportunity to file a complaint with the national supervisory authority,
Slaapschepen BV такође желите I'd like to file a complaint against a driver- who took me to Hornbaek last night.
Želeo bih da uložim žalbu protiv vozača koji me je odbacio do Hornbaeka sinoć.that Russia has 21 days to file a complaint with the Court of Sport Arbitration(CAS).
Rusija ima 21 dan da uloži žalbu Sudu za sportsku arbitražu( CAS)….All applicants have the right to file a complaint within 8 days from the date of publication of the list of candidates,
Svi podnosioci prijava imaju pravo na podnošenje prigovora u roku od 8 dana od dana objavljivanja rang liste kandidata,You also have the right to file a complaint to a regulatory authority if you think that the processing of your data constitutes a violation of the applicable legislation.
Такође, имате право жалбе регулаторном телу уколико мислите да обрада Ваших података крши закон који је на снази. Регулатива.All applicants have the right to file a complaint within eight(8) days from the date of publication of the list of candidates,
Svi podnosioci prijava imaju pravo na podnošenje prigovora u roku od 8( osam) dana od dana objavljivanja rang liste kandidata,To file a complaint or appeal to the tax office,
Да бисте поднели жалбу или it is also possible to file a complaint with an independent complaints committee.
је такође могуће поднети жалбу независној комисији за learn how to file a complaint.
сазнајте како поднети жалбу.Furthermore, you have the right to file a complaint directly to the Information Commissioner if you believe that the processing of your personal data is in violation of the Slovenian
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate You also have the right to file a complaint directly with the Information Commissioner if you believe that the processing of your personal data violates Slovenian
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate you have the right to file a complaint with the State Data Protection Inspectorate.
imate pravo da uložite žalbu Državnom inspektoratu za zaštitu podataka.You also have the right to file a complaint with the Commissioner if you believe that your personal data have been procesed in contravention of the Law
Takođe, imate pravo da podnesete pritužbu Povereniku ako smatrate You also have the right to file a complaint directly to the Information Commissioner if you believe that the processing of personal data related to you violates Slovenian
Takođe imate pravo da podnesete žalbu direktno Informacionom povereniku ako smatrate the Bank is obliged to inform the client within the response to file a complaint to the National Bank of Serbia, in accordance with the Law.
Banka je du~na 
