TO GIVE IN - превод на Српском

• da se predam
• дати у
• da popusti
• odustati
• da se preda
• да се предају
• да се преда
• da odustaje

Примери коришћења To give in на Енглеском и њихови преводи на Српски

it's a shame to give in.
je sramota predati se.

so it is desirable to give in the form of additives,
је пожељно дати у облику адитива,

Just because you've caught hold of some old white buffalo you think I'm going to give in…?
Samo zato što si se dokopao neke matore bele žene misliš da ću odustati?

exhorting the Jansenists not to give in.
поручујући јансенима да се не предају.

which happens to those who are beginning to give in and fulfill the requirements of the blackmailer.
који се дешава онима који почињу да се предају и испуњавају захтеве уцењивача.

Sometimes you get involved in a quarrel, and no one wants to give in and listen to another person.
Понекад се упетљате у свађу и нико не жели да се преда и саслуша другу особу.

exhorting the Jansenists not to give in.
поручујући јансенима да се не предају.

Enguerrand did not want to give in.
Kalist i Engerand ne htedoše da popuste.

Sometimes the most important thing to know is when to get out and when to give in.
Nekada je najvažnija stvar koju trebate da znate kada da odete… I kada da se predate.

some people ask,"Why would Dafa disciples bear so much torture and refuse to give in?".
neki ljudi pitaju:“ Zašto bi učenici Dafe trpeli tolike muke i odbijali da popuste?”.

This isn't going to be easy, and she's not going to give in without a fight.
Kaže da neće biti lako, ali da se neće ni predati bez borbe.

Greece for one of them to give in.
Grčku da na kraju jedna od njih popusti.

because none of them wants to give in, they feed off each other's energy,
јер нико од њих не жели да се преда, они се хране једни другима енергијом,

how to love, how much to give in love, when to stop giving,
koliko dati u ljubavi a i kada je dosta davanja

familial love- how to love, how much to give in love, when to stop giving and when to walk away.
Božanska ljubav WEB Naučiš kako voleti, koliko dati u ljubavi a i kada je dosta davanja i kada treba da odeš.

Easy to give in.
Lako je davati.

You have to give in.
Moraš da se predaš.

Someone had to give in.
Morao je neko da popusti.

You want to give in.
Želiš da se predaš.

Someone has to give in.
Neko bi morao da popusti.