TO INCREASE THE LEVEL - превод на Српском

• да се повећа ниво
• povećanja nivoa
• за повећање нивоа
• podizanje nivoa
• da podigne nivo

Примери коришћења To increase the level на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sage is needed to increase the level of estrogen, the maturation of the follicle
Кадуља је потребна да би се повећао ниво естрогена, сазревање фоликула

Iran's decision to increase the level of enrichment of uranium was also condemned today by French President Emanuel Macron.
Одлуку Ирана да повећа ниво обогаћивања уранијума осудио је и француски председник Емануел Макрон.

Target MK: to train customers in choosing sports shoes and to increase the level of trust in sellers.
Циљни МК: обучити купце у избору спортске обуће и повећати ниво повјерења у продавце.

allow to increase the level of exercise tolerance.
омогућавају повећање нивоа толеранције на вежбу.

which in return makes the pituitary gland to increase the level of follicle stimulating hormone.
заузврат чини хипофизу да повећа ниво хормона стимулације фоликула.

access to this information often is blocked in domestic abuse cases to increase the level of privacy for victims.
приступ овим информацијама је често блокиран у случајевима злостављања у породици како би се повећао ниво приватности жртава.

an exchange of experience"- says the head of the Serbian team Mirko Milojkovic-"Such competitions give an opportunity to increase the level of professional training,
прилика за размену искустава"- каже шеф српског тима Мирко Милојковић-" Таква такмичења дају прилику да се повећа ниво стручног усавршавања,

It is necessary to maintain pressure on the government in order to continue the efforts along the line of combating corruption and to increase the level of public integrity," the Bucharest-based English-language daily Nine o'Clock quoted TI-Romania head Victor Alistar as saying.
Neophodno je održati pritisak na vladu u cilju nastavka napora na polju borbe protiv korupcije i povećanja nivoa javnog integriteta», rekao je šef TI-Rumunije Viktor Alistar, prenosi bukureštanski dnevnik na engleskom jeziku Devet sati.

stressing the need to increase the level of humanitarian aid provided to the country's population.
нагласили потребу да се повећа ниво хуманитарне помоћи која се пружа Сиријцима.

and, respectively, and to increase the level of its security has become literally a parallel appearance of liquid crystal display(LCD
и, односно, и да се повећа ниво своје безбедности постала буквално паралелна појава течним кристалима( ЛЦД

and, respectively, and to increase the level of its security has become literally a parallel appearance of liquid crystal display LCD
и, односно, и да се повећа ниво своје безбедности постала буквално паралелна појава течним кристалима( ЛЦД или енглеском ЛЦД.- Ликуид Цристал Дисплаи)

In this sense, the competent institutions are taking the necessary steps to increase the level of public investment,
У том смислу надлежне институције спроводе неопходне кораке на повећању нивоа јавних улагања,

In this sense, the competent institutions are taking the necessaryy steps to increase the level of public investment,
У том смислу надлежне институције спроводе неопходне кораке на повећању нивоа јавних улагања,

As you know, in order to increase the level of security of the Russian military personnel,
Као што знате, како би се повећао ниво безбедности руског војног персонала,

can something be done with this article to increase the level of interest of the target audience?
ли се нешто може урадити са овим чланком да би се повећао ниво интересовања циљне публике?

then the most natural way is to increase the level of testosterone, since a high level of this hormone allows others to determine whether you can“rub the male”
онда је најприроднији начин да се повећа ниво тестостерона, пошто висок ниво овог хормона омогућава другима да одреде да ли можете„ трљати мушку“

aim of the project is to increase the level of awareness of the Roma population about what is available to them within the healthcare system, the Assistant Minister at the Ministry of Health's Department for Public Healthcare and Healthcare Programs.">
Циљ овог пројекта је да се повећа ниво информисаности ромске популације о томе шта им је доступно у здравственом систему,

their influence on decision-making in order to increase the level and quality of the achievements of minority rights
njihov uticaj na donošenje odluka radi povećanja nivoa i kvaliteta ostvarenja manjinskih prava

The conclusion is that in the near future the priority task will be to increase the level of responsibility of the authorities in meeting their obligations from the Law on access to information of public importance.".
je to da u narednom periodu prioritetni zadatak mora biti podizanje nivoa odgovornosti organa vlasti prema obavezama koje imaju po Zakonu o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja.".

The desmopressin in Octim nasal spray is used to increase the levels of some of the clotting factors in the blood
Десмопресин у оксимском пршљењу се користи за повећање нивоа неких фактора коагулације у крви и на тај начин помаже крвљу