TO REMAIN HERE - превод на Српском

[tə ri'mein hiər]
[tə ri'mein hiər]
da ostane ovde
stay here
to remain here
stay there
da ostanem ovde
stay here
to remain here
to stay there
to live here
ostati ovdje
stay here
remain here
stick around
da ostajem ovde
to stay here
to remain here
da ostanete ovde
stay here
remain here
stay there
да остане овде
stay here
to remain here

Примери коришћења To remain here на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is dangerous to remain here.
Opasno je ostati ovde.
I have no desire to remain here.
Ne želim ostati ovde.
No patient would be allowed to remain here more than three days.
Niko od migranata ne bi smeo ostati ovde duže od tri dana.
only son To remain here with his father and his half brothers.
jedinom sinu da ostane ovde sa svojim oćem i svojom polubraćom.
as long as you're acting head of this Institute,- you need to remain here.
vi glumeš šefa ovog instituta,- morate ostati ovdje.
Who of us would really want to remain here on earth with all its never-ending struggles.
Ко од нас заиста хоће да остане овде на земљи са свим својим непрекидним борбама.
your wife kindly asked me to remain here for the night.
tvoja žena me je ljubazno zamolila da ostanem ovde preko noći.
If he(Snowden) wants to remain here there is one condition-- he should stop his work aimed at inflicting damage on our American partners no matter how strange this may sound coming from me," Putin said.
Ako on( Snouden) želi da ostane ovde, postoji jedan uslov- on treba da obustavi svoj rad čiji je cilj nanošenje štete našim američkim partnerima, bez obzira kako bi ovo što govorim moglo čudno da zvuči", rekao je Putin.
If he wants to remain here there is one condition- he should stop his work aimed at inflicting damage on our American partners,” Putin said.
Ako on( Snouden) želi da ostane ovde, postoji jedan uslov- on treba da obustavi svoj rad čiji je cilj nanošenje štete našim američkim partnerima, bez obzira kako bi ovo što govorim moglo čudno da zvuči", rekao je Putin.
wants to remain here there is one condition- he should stop his work aimed at inflicting damage on our American partners no matter how strange this may sound coming from me.'.
želi da ostane ovde, postoji jedan uslov- on treba da obustavi svoj rad čiji je cilj nanošenje štete našim američkim partnerima, bez obzira kako bi ovo što govorim moglo čudno da zvuči", rekao je Putin.
If he wants to remain here there is one condition- he should stop his work aimed at inflicting damage on our American partners no matter how strange this may sound coming from me.".
Ako on( Snouden) želi da ostane ovde, postoji jedan uslov- on treba da obustavi svoj rad čiji je cilj nanošenje štete našim američkim partnerima, bez obzira kako bi ovo što govorim moglo čudno da zvuči", rekao je Putin.
wants to remain here there is one condition- he should stop his work aimed at inflicting damage on our American partners no matter how strange this may sound coming from me.”.
želi da ostane ovde, postoji jedan uslov- on treba da obustavi svoj rad čiji je cilj nanošenje štete našim američkim partnerima, bez obzira kako bi ovo što govorim moglo čudno da zvuči", rekao je Putin.
There is one condition if he wants to remain here: he must stop his work aimed at damaging our American partners, as odd as it may
Ako on( Snouden) želi da ostane ovde, postoji jedan uslov- on treba da obustavi svoj rad čiji je cilj nanošenje štete našim američkim partnerima,
You are to remain here.
Vi ostajete ovde.
I have to remain here.
Moram da ostanem ovde.
Or free to remain here.
You are to remain here.
Moraš ostati ovdje.
You have to remain here.
Moraš da ostaneš ovde.
She needs to remain here.
Mora da ostane ovde.
But he prefers to remain here.
Ali radije je ostao ovde.
Резултате: 1135, Време: 0.0642

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски