TO THE END OF THE WORLD - превод на Српском

[tə ðə end ɒv ðə w3ːld]
[tə ðə end ɒv ðə w3ːld]
na kraj sveta
to the end of the world
to the ends of the earth
na kraj svijeta
to the end of the world
to the ends of the earth
на крај света
to the end of the world
na kraju sveta
at the end of the world
at the edge of the world
at the ends of the earth
na kraj vasiljene
до краја земље
to the ends of the earth
to the end of the world

Примери коришћења To the end of the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
With you to the end of the world.
Sa mnom do kraja Sveta.
You reach to the end of the world.
To the end of the world, perhaps?
Do kraja sveta, možda?
He would go to the end of the world for me.
Išao bi do kraja sveta zbog mene.
And their words to the end of the world.-(NRSV).
И речи њихове све до накрај света.«[ i].
With him you can go to the end of the world!!
Sa nama možete i" do na kraj sveta!!!"!
And their words to the end of the world.[a].
И речи њихове све до накрај света.
You can fly away to the end of the world.
Можемо да трчимо до краја света.
And then, we can run to the end of the world.
И онда, можемо да трчимо до краја света.
The apostles were not to live to the end of the world.
Svakako da apostoli neće živeti do kraja sveta.
Remember, I am with you always, even to the end of the world.
Zapamtite, JA sam s vama i do kraja sveta.
They plan to sail to the end of the world.
Oni su spremni da odu do kraja sveta.
Time was, you could see clear to the end of the world.
Pre si mogao da vidiš do kraja sveta.
The Church will endure to the end of the world.
А Црква ће постојати до краја света.
If need be, to the end of the world.
Ako ustreba i do kraja sveta.
it was the promised route to the end of the world.
to je bio obecani put do kraja sveta.
It will be so to the end of the world.
I tako će biti do kraja sveta.
Just keep going to the end of the world.
Samo idi u tom pravcu, do kraja sveta.
You brought me to the end of the world.
Doveli ste me do kraja svijeta.
I only knew that I wanted to follow her to the end of the world.
Ne znam, ja bih ga jurio do kraja sveta.
Резултате: 115, Време: 0.0684

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски